市场上已经有很多替代燃料汽车，其动力来源从太阳能到天然气无所不包。
Already there are many alternative fuel vehicles on the market, powered by anything from solar power to natural gas.
然而，在欧洲使用天然气燃料的汽车少的可笑。
一些人甚至梦想用天然气制造氢，用以提供燃料电池汽车的动力，但支持者们承认这个方向上还有很长的路要走。
Some even dream of using natural gas to make hydrogen which would power fuel-cell cars, though advocates admit that these are still a long way off.
但是，现在的空气污染正受到现代交通运输业的污染，尤其是天然气汽车，以及燃烧矿物燃料的发电机，把污染的化学废物倾倒在空气中。
Butt air is now being polluted by modern transportation, notably gas-powered automobiles, as well as electrical generators that burn fossil fuels and pour polluting chemical waste into the air.
今年的主题是清洁交通，这包括由燃料电池、天然气和其他替代能源驱动的轿车和公共汽车。
A key theme this year is clean transportation, including cars and buses driven by fuel cells, natural gas and other alternative sources.
我们必须得有风能、潮汐能、太阳能、天然气、混合燃料汽车还有所有那些。但我们也必须得有海底钻探，还有，我们得有核能。
We have to have wind, tide, solar, natural gas, flex fuel cars and all that but we also have to have offshore drilling and we also have to have nuclear power.
采用一种新型活性炭吸附剂，将天然气吸附贮存作为汽车燃料。
Absorb and stock natural gas as automotive fuel by using a kind of new activated carbon absorbent.
出于环保和节约石油燃料的需要，压缩天然气汽车(CNGV)目前在我国及世界范围内得到了广泛应用。
At present, compressed natural gas vehicles (CNGV) are getting widespread application in China and throughout the world, for the requirements of protecting environment and saving oil fuel.
一辆尚处于实验阶段的清洁能源汽车依靠天然气行驶。另一辆使用从谷物蒸馏而来的酒精。第三辆则装有由氢燃料电池提供能量的零排放发动机。
One experimental clean-energy car runs on natural gas. Another USES ethanol distilled from corn. A third has a zero-emissions electric motor powered by a hydrogen fuel cell.
事实上，路易斯安那州为那些在汽车上安装了可以使用压缩天然气为燃料的人们提供了税收优惠政策。
Indeed, Louisiana is offering tax incentives for people to install fuelling equipment that will allow vehicles to run on compressed natural gas.
随着世界资源和环境问题的日益突出，以天然气作为汽车代用燃料的技术越来越受到人们的重视。
As the energy and environmental problem more and more worse in the world, people pay much attention to the use of natural gas as a substitute fuel of vehicle.
这个想法的天然气作为汽车燃料可以追溯到1930年代。
The idea of natural gas as an automotive fuel goes as far back as the 1930s.
在其他更清洁的燃料大规模推广使用之前，在中国推广使用天然气汽车势在必行。
Before other cleaner fuel large-scale used, promotes the use natural gas vehicle imperative in China.
一些人甚至梦想用天然气制造氢，用以提供燃料电池汽车的动力，但支持者们承认这个方向上还有很长的路要走。
Some even dream of using natural gas to make hydrogen which would power fuel- cell cars , though advocates admit that these are still a long way off .
通过天然气和汽油用做汽车燃料的对比，得出了用天然气作为车用燃料的可行性和必要性；
By comparing the vehicle fuels of natural gas and gasoline, it's verified that using natural gas as the vehicle fuel is feasible and necessary.
分析了利用天然气的途径——发电、生产合成原料气、工业用燃料、汽车燃料、城镇燃气。
The ways of natural gas utilization-power generation, production of synthetic raw material gas, industrial fuel, vehicle fuel and city gas are analyzed.
本发明可克服醇、油燃料因性质差异而导致两相难以混和均匀以及天然气汽车续驶行程短等问题。
The invention can conquer problems that characteristics of alcohol and oil fuel are different so that two phases are not mixed in uniformity difficultly and the vehicle range is short.
压缩天然气（CNG）是专用于汽车替代汽油的燃料。
The general developing situation of compressed natural gas (CNG) technology is introduced in this paper.
因此，天然气汽车比使用普通燃料（如汽油或柴油）汽车的一氧化碳排放量要低得多。
Therefore, the natural gas vehicle fuel than the ordinary (such as petrol or diesel) motor vehicle emissions of carbon monoxide is much lower.
叙述了天然气作为汽车燃料应用的工艺流程、国内外天然气加气站和天然气压缩机情况；
The technical process to make natural gas to be automobile fuel, the domestic and foreign natural gas air stations and the natural gas compressor situation.
目前，我国的CNG汽车动力装置，除比例很小的纯天然气发动机之外，基本上是可以分别燃用天然气和汽油的两用燃料发动机。
At present, except the small proportion of the pure natural gas engines, CNG vehicle powered device is basically flexible-fuel engine that can use natural gas or gasoline dividedly.
在保持天然气汽车良好排放性与燃料经济性的情况下，使天然气发动机的功率由原来不足汽油发动机功率的80 %提高到95 %以上。
On the basis of keeping the exhaust emission and economy performance, the engine power is improved from 80% to 95% of that one's running on the gasoline fuel.
而许多CNG汽车在配备天然气燃料的同时两者兼有一个汽油燃料箱，其引擎可以燃烧两种燃料中任意一种。
Some CNG vehicles have duel fuel tanks - one for gasoline, the other for CNG - the same engine can operate on either fuel via a selector switch.
而许多CNG汽车在配备天然气燃料的同时两者兼有一个汽油燃料箱，其引擎可以燃烧两种燃料中任意一种。
Some CNG vehicles have duel fuel tanks - one for gasoline, the other for CNG - the same engine can operate on either fuel via a selector switch.
应用推荐