地球上的石油和天然气储量仍然丰富。
The amount of oil and natural gas in the Earth was still plentiful.
幸运儿德克·萨斯还有着丰富的天然气储量。
该地区的天然气储量可能达2千万亿立方英尺。
The region may hold 2 quadrillion cubic feet of natural gas.
综述了天然气储量的估计方法和应用实例。
The estimation method of natural gas reserve and the application examples are reviewed.
我们天然气储量丰富，现在我们可以使用新技术开采天然气。
With new techniques for extracting it, we are rich in natural gas.
俄罗斯是世界上第一个已探明天然气储量的国家。
Russia is first in what are called "proved reserves" of natural gas.
因此，石油、天然气储量计算的准确与否至关重要。
So it is very important to calculate the reserves accurately.
根据英国石油公司的说法，澳大利亚的天然气储量仅仅是世界第14。
Australia's gas reserves rank only 14th in the world, according to BP.
北极的俄罗斯那边，天然气储量格外丰富，而北美一边则是在石油多些。
The Russian side of the Arctic is particularly rich in natural gas, while the North American side is richer in oil.
因勘探不足，该国的潜在石油和天然气储量在很大程度上仍是个未知数。
A lack of exploration means the country's oil and gas potential remains largely unknown.
这些岛屿周围具有丰富的渔类资源，矿产资源并可能有石油和天然气储量。
The islands have rich fishing grounds, mineral deposits and possibly oil and gas reserves.
北极被估计保有全球石油储量的15%以及天然气储量的30%。
The Arctic is reckoned to hold around 15% of the world's undiscovered oil reserves and 30% of those of natural gas.
现在，这一热潮开始扩散到同样声称拥有大量非常规天然气储量的欧洲地区。
Now the shale boom is beginning to spread to Europe which also boasts large reserves of unconventional gas.
现在，这一热潮开始扩散到同样声称拥有大量非常规天然气储量的欧洲地区。
Now the shale boom is beginning to spread to Europe, which also boasts large reserves of unconventional gas.
技术的改进使得在美洲页岩层以及类似地方的巨大天然气储量成为一个商业希望。
And technological improvements have made the huge reserves of gas in America, from shale beds and the like, a commercial prospect.
根据英国石油公司的数据，这相当于北美350.8万亿立方英尺天然气储量的五倍多。
That’s more than five times the 350.8 trillion cubic feet of gas held in North America, according to BP.
没有人指望从亚马尔半岛惊人的天然气储量中产生的数十亿美元会有一点点回馈给涅涅茨人。
Nobody expects any of the billions of dollars generated by Yamal's stupendous gas reserves to go to the Nenets.
设计灵感源自阿塞拜疆的历史，阿塞拜疆拥有丰富的天然气储量，历来是火焰之地。
The design was inspired by Azerbaijan's history as a land of fire due to its rich deposits of natural gas.
气层“两度”是指有效孔隙度与原始含气饱和度，它是计算天然气储量的重要参数。
The effective porosity and original gas saturation of gas reservoir are the important parameters in calculating gas reserves.
南帕尔斯气田是世界最大的天然气田，并拥有16万亿立方米，可采天然气储量估计。
The South Pars gas field is the largest natural gas field in the world and holds estimated reserves of 16 trillion cubic meters of recoverable gas.
而油气田在对天然气储量经济性评价中，由于受资料的限制，往往难以进行准确的评价。
But in the economic evaluation to the gas reserves, we are always difficult to carry on the accurate valuation because of lacking the related material.
随着钻井技术，特别是充满争议的水力压裂法(又称破裂法)的广泛采用。已探明的天然气储量不断增加。
Thanks to new drilling technology, and in particular a controversial process called hydraulic fracturing or "fracking," the size of the proven reserves is growing.
而且他们争取过来不仅是因为这是个渔业资源丰富的渔场，更是因为这里蕴含着巨大的石油和天然气储量。
And it's not just the rich fishing grounds they're fighting over: the waters are believed to contain significant oil and gas deposits.
未来油气价格的上涨可能会将原油和天然气储量的生产寿命延长至超逾有关采矿许可证的现有期限。
Future oil and gas price increases may extend the productive lives of crude oil and natural gas reservoirs beyond the current terms of the relevant production licenses.
根据勘探取得的认识，提出下步气藏勘探可行性建议，以便开拓勘探新领域，发现新的天然气储量资源。
The Suggestions on next gas-reservoir exploration are given so as to open up new exploration field and find new resource of natural gas reservoir.
根据勘探取得的认识，提出下步气藏勘探可行性建议，以便开拓勘探新领域，发现新的天然气储量资源。
The Suggestions on next gas-reservoir exploration are given so as to open up new exploration field and find new resource of natural gas reservoir.
应用推荐