在河流的一个转弯处，山谷变得非常狭窄，上方的树木形成了一个天然的雨棚，阶梯状的小花园从两边峭壁上伸出来，几乎要碰到一起。
Past a bend in the river where the valley was so narrow that the trees formed a canopy over it, small terraced gardens protruded from the cliffs on each side, almost touching each other.
狭长的和平河山谷有着肥沃的农场，在热火朝天的北美天然气开采热潮中成为中心地带。
Long a bucolic place of fertile farms, the Peace valley has become the centre of the hottest natural-gas boom in North America.
天然石材立面有大型开口，敞向山谷和大海。
The natural stone facades have large openings facing the valley and the sea.
村庄已经不再了，它已经淹在水中了，整个山谷都已经淹入水中了。湖不是天然的，而是人工造的蓄水池。
The village no longer existed because it had been submerged , and all the valley too. The lake was not a natural one, but a man-made reservoir .
漫步在蜿蜒曲折的山谷之中，高耸的山壁和巨大的岩石往往会在人眼前形成天然的视觉屏障。
When I took a walk along the zigzag paths up the hill, the towering walls and the huge rocks always produced a natural visual screen in front of me.
她梦见了山谷，天然花园和宁静，她有着对奢华的渴望-那种贵族化的，过度的奢华。
She dreamed of a valley, and wild gardens, and peace. She had a desire too for splendour-an aristocratic extravagant splendour.
她梦见了山谷，天然花园和宁静，她有着对奢华的渴望-那种贵族化的，过度的奢华。
She dreamed of a valley, and wild gardens, and peace. She had a desire too for splendour-an aristocratic extravagant splendour.
应用推荐