它是在土壤腐生菌“玫瑰链霉菌”中发现的一种天然化合物。
It is a naturally occurring compound found in the soil saprotroph "Streptomyces rose sports".
亚当斯说：“熊果酸是一种有趣的天然化合物。”
"Ursolic acid is an interesting natural compound," Adams said.
巧克力的力量巧克力含有能让你开心的天然化合物。
Power of Chocolate Chocolate has special natural chemicals that make you happy.
这是一种由青霉真菌产生的天然化合物，对细菌具有毒性，但可以安全地用于人类。
This natural compound, produced by the Penicillium fungus, was found to be toxic to bacteria, but safe for use in humans.
巧克力的力量巧克力含有能让你开心的天然化合物。而且，巧克力很吃好。
Power of Chocolate Chocolate has special natural chemicals that make you happy. Plus, it tastes so good!
研究关注于腺苷酸，一种调节睡眠，影响心脏，抗炎等特性的天然化合物。
The research focuses on adenosine, a natural compound known for its role in regulating sleep, for its effects on the heart, and for its anti-inflammatory properties.
在中国有很多天然化合物，开发这些化合物的潜能，我相信这是很令人兴奋的。
There are many natural compounds out there and I think it will be exciting, especially in China, to explore the potential of these compounds.
这两个甾醇化合物为首次从小刺猴头菌中分离得到，并且都是新的天然化合物。
Thesetwo sterol compounds were the first report to be extracted and isolated form H. caput-medusaeand they were both new natural compounds.
氨基酸(组成蛋白质的基本单位)和肌氨酸(瘦肉中的天然化合物)在高温时产生反应，导致杂环胺的形成。
They're formed when amino acids (the building blocks of protein) and creatine (a natural compound found in muscle meats) react at high temperatures.
黄酮类化合物广泛存在于自然界，资源丰富，且具有多种生理活性，是一类受到广泛重视的天然化合物。
Flavonoids are widespread in nature and rich in resources, and they have a variety of physical activity, are important natural compounds.
新加坡研究人员发现，茶叶含有天然化合物儿茶酚，能阻止有害蛋白累积、保护脑细胞、维持大脑认知能力。
Singapore scientists found that catechins, a natural compound in tea, protect brain cells from damaging protein build-up over the years, maintaining the brain's cognitive capability.
这类环形分子在科研方面的生产如已知的缩肽类类似于微生物合成的用于抗生素例如真菌霉素的天然化合物。
The kind of ring molecules grown in this study, known as depsipeptides, are similar to some natural compounds produced by microorganisms that are employed as antibiotics, such as valinomycin.
本发明公开了天然化合物茶多酚及其氧化物(茶色素)的药物新用途，即茶多酚及其氧化物(茶色素)用于制备药品治疗红斑狼疮的新用途。
The present invention discloses new medicinal application of natural compound tea-polyphenol and its oxide (tea pigment) in the preparation of the medicine for curing lupus erythematosus.
组合生物合成是在抗生素产生菌的次级代谢产物合成途径中涉及到的一些酶的编码基因之间的互换，从而产生许多新的“非天然的天然化合物”。
Combinatorial biosynthesis can produce new "unnatural" natural products through exchange of genes encoding the enzymes involved in secondary metabolites biosynthesis pathway in antibiotics producers.
在1981～2002年间批准上市的1 031种药物中，有48％的药物来源于天然产物或与天然的先导结构有关，其中5％的药物为天然化合物的直接应用。
Of the 1 031 new chemical entities covering all diseases in the years 1981-2002, 48% were natural product mimics, 5% were the direct ultility of natural products as sources of novel structures.
20世纪80年代初的研究发现，针灸产生作用的部分原因在于刺激人体释放出内啡 (endorphins)，这是一种让人感到愉悦的天然化合物，很像体育锻炼后的那种舒适感觉。
Studies in the early 1980s found that acupuncture works in part by stimulating the release of endorphins, the body's natural feel-good chemicals, much like vigorous exercise does.
碳水化合物最初是按照它们的天然来源来命名的，例如甜菜糖、甘蔗糖、葡萄糖、甜玉米糖原。
Carbohydrates were first named according to their natural sources, like beet sugar, cane sugar, grape sugar and sweet corn glycogen.
发现青霉素以后，又大力搜索可用于治疗其它微生物病原体的其它天然或合成化合物。
The discovery of penicillin was followed by a vigorous search for other natural or synthetic compounds which could be used to treat other microbial pathogens.
一旦被（化学）分散，随后浮油就更容易被进化到以碳氢化合物等天然污染源为食的细菌降解。
Once dispersed , the oil can then be broken down more easily by bacteria that have evolved to live off natural sources of hydrocarbons.
选择天然蛋白质，健康的脂肪和天然来源的碳水化合物(对身体而言，人工碳水化合物一旦消化后就是一勺糖)。
Choose whole food proteins, healthy fats and natural sources of carbohydrates (processed carbs are just lumps of sugar to the body once digested quickly).
碳水化合物最初是按照它们的天然来源来命名的，例如甜菜糖、甘蔗糖、葡萄糖、麦芽糖、乳糖、玉米淀粉、肝糖原、甜玉米糖原。
Carbohydrates were first named according to their natural sources; e.g., beet sugar, cane sugar, grape sugar, malt sugar, milk sugar, cornstarch, liver glycogen, and sweet corn glycogen.
还有，碳水化合物是葡萄糖的天然来源，是为你大脑，肌肉和大部分身体提供能量的燃料。
Besides, carbohydrate is the natural source of glucose, the fuel that powers your brain, your muscles and most of the rest of your body.
不少欧洲国家向俄罗斯购买天然气，俄罗斯用碳氢化合物作为武器威慑其邻国。
Many European countries buy gas from Russia, a country that USES hydrocarbons as a weapon to bully its neighbours.
这种小型甲壳类动物的壳是由一种特殊的碳水化合物壳聚糖构成的。壳聚糖是一种天然的细菌杀手。
The shells of these small crustaceans are composed of a unique carbohydrate, chitosan, that's a natural microbe fighter.
有一个重要的地方得说明一下：在这一重整过程中，燃料中的碳氢化合物部分来自于天然气。
It is important to note that in the reforming process, natural gas provides some of the hydrocarbons in the fuel.
提取页岩气比从地面抽取其他碳氢化合物更具破坏性——比起生产同等的常规天然气需要下沉更多的勘探井。
Extracting shale gas is more disruptive than hoicking other hydrocarbons out of the ground-far more Wells must be sunk than are needed to produce the same quantity of conventional gas.
食用天然食品蛋白，健康脂肪和未经加工的碳水化合物。
Balance with whole food proteins, healthy fats and non-processed carbs.
食用天然食品蛋白，健康脂肪和未经加工的碳水化合物。
Balance with whole food proteins, healthy fats and non-processed carbs.
应用推荐