他的雕塑有着强烈的天趣之美，那是天然与人工的巧妙结合，是材料的天性与艺术家的禀赋的有机结合。
His sculptures have strong beauty of nature that is an ingenious amalgamation of natural and manual work, and organic blend of material characteristic and artist's gift.
你可以把撒在地面上的塑料、糖与人工色素制成的混合物称之为“天然物质”。
You can sell ground up plastic mixed with sugar and artificial coloring and call it "natural."
地基可以分为天然地基与人工地基，在桥梁工程中一般采用天然地基。
The subgrade can be divided into the natural subgrade and artificial subgrade, generally adopts the natural subgrade in the engineering of bridge building.
在人工合成亚力山大石流行的今天，内含物是鉴别宝石天然纯度的一个重要标志，有助于我们将天然宝石与人工合成赝品区别开来。
Given the prevalence of synthetic Alexandrite, they are also a fascinating hallmark of authenticity that helps us distinguish real gems from artificial impostors.
本文的初步分析结果表明，通过矿物标型学说不仅可以为宝石的鉴定特征找到理论依据，而且还有助于指导鉴定天然宝石与合成宝石、天然宝石与人工优化处理宝石；
The research results show that the typomorphic characteristics of minerals can help us to identify not only nature gems and enhancement & treatment ones, but also the locality of some gems.
本文的初步分析结果表明，通过矿物标型学说不仅可以为宝石的鉴定特征找到理论依据，而且还有助于指导鉴定天然宝石与合成宝石、天然宝石与人工优化处理宝石；
The research results show that the typomorphic characteristics of minerals can help us to identify not only nature gems and enhancement & treatment ones, but also the locality of some gems.
应用推荐