你可以参加休闲骑行，家庭骑行，低难度探险，或者长达14天的穿越柬埔寨骑行，你也可以把泰国和越南放到游程中来。
You can do leisure rides, family trips, a soft adventure or up to 14 days' cycling through Cambodia. You can combine it with journeys through Thailand and Vietnam.
为了强调这一状态的紧急性，湄公河委员会(Mekong River Commission)的成员周一在泰国举行了为期四天的峰会。这是该委员会成立15年来首次举办此类峰会。
Underscoring their alarm, members of the Mekong River commission completed a four-day summit in Thailand on Monday; it was the first such meeting in the commission's 15-year history.
文件泄漏距离泰国举行大选只有十天的时间。
The documents have been leaked just 10 days before a general election in Thailand.
那一天，泰国为抵抗针对汇率的投机性的攻击，耗尽了自己的外汇储备。
On that day Thailand ran out of foreign-exchange reserves trying to defend its currency from a huge speculative attack.
这两名20几岁的渔民都来自缅甸，当时与另外18人乘坐12米长的泰国木船出海，圣诞节前两天，在澳大利亚以北风大浪急的海域沉船。
The men, both from Burma and in their 20s, were on a 12-metre Thai wooden fishing boat with 18 others when it sank in stormy seas off Australia's north coast two days before Christmas.
我在泰国玩了三天。
10月10日，泰国普吉岛素食节开幕, 素食节将持续9天。
On October 10, the open ceremony of Phuket Vegetarian Festival was held in Thailand and the festival will last for nine days.
泰国警察星期天表示，由于利用被窃取的欧洲护照订购飞机票的详情情况逐步浮出水面，他们正对一个“护照团伙”展开调查。
Thai police said they were investigating a "passport ring," as details emerged of bookings for the flight made in Thailand with stolen European passports.
我对泰国文化感兴趣，我喜欢泰国食物，我希望有一天能去泰国旅游。
I'm interested in Thai culture, and I love Thai food. I hope to visit Thailand one day.
我向大家保证了我会在七天结束之后拍一些我在泰国的照片。
I promised everyone that I would take pictures of me in Thailand when I finished my 7 day fast.
游览这个多姿多彩的国家可以很省钱。很多旅游者发现，在泰国度过快乐充实的一天比在自己国家晚上外出一次花费的还要便宜得多。
Exploring this diverse country can be so inexpensive that many vacationers find that a fun-packed day in Thailand is far less expensive than a quiet night out in their own country.
恩师上灵下文大和尚慈悲在前往泰国慈善会议之行的前一天，应南京弟子的邀请参加放生活动。
Mentor to Thailand charity meeting in compassion of nanjing, the day should be invited to participate in activities disciple released.
泰国人在新年第一天都在窗台、门口端放一盆清水，家家户户都要到郊外江河中去进行新年沐浴。
Thailand peoples in first the New Year's day will put a water in window and door, every family go to river to bathe.
巽他板块便是启载印僧，马去西亚，泰国，越北战菲律宾狄浊欧板块舌部天带。
The Sunda Plate is that portion of the Eurasian Plate that is the tongue holding Indonesia, Malaysia, Thailand, Viet Name, and the Philippines.
老挝是个好地方，可惜我时间不多，在永珍只留了三天，又回来泰国，回到坤敬市。
Laos is really nice and people are friendly, but time is running short so I came back to Thailand after staying in Laos for only 3 days. Now in Khon Kaen again.
这一天的泰国游，让你有机会收集乡村游的经历。
On this one day trip in non touristic Thailand, you have the chance to collect an experience of the countryside.
“我真的很荣幸拿到那个奖，”他在第一次主持颁奖礼后的第一天说道，“看见这么多的泰国歌迷我太高兴了”。
"I'm really honored to get that award," he told AFP the day after his first stint as an awards show host. "I'm so happy to see so many Thai fans."
“我知道他病了，但我仍然不敢相信这一天的到来，”现年35岁的泰国银行职员Parichart Kaewsin哽咽道。
"I knew he was sick but I still can't believe this day has come," said Parichart Kaewsin, 35, who works in a bank in Thailand, choking back tears.
有关官员说，在星期天的坠机中，34名泰国人和55名外国人丧生。
Officials say 34 Thais and 55 foreigners were killed in Sunday's crash.
奥运会开幕的前一天，星期四，布什在泰国首都曼谷发表了讲话，之后，他将前往中国参加于星期五的奥运会开幕式。
The remarks are to be delivered in the Thai capital, Bangkok, on Thursday, a day before the Games' opening. After delivering the speech, Bush will travel to China for the opening ceremony on Friday.
奥运会开幕的前一天，星期四，布什在泰国首都曼谷发表了讲话，之后，他将前往中国参加于星期五的奥运会开幕式。
The remarks are to be delivered in the Thai capital, Bangkok, on Thursday, a day before the Games' opening. After delivering the speech, Bush will travel to China for the opening ceremony on Friday.
应用推荐