全球变暖让欧洲不大可能再降温,但海洋变化将改变天气模式并导致在美国东部和英国的海平面上升得比其他地方更快。
Cooling in Europe is unlikely due to global warming, but oceanic changes alter weather patterns and lead to higher than average sea level rise in the eastern US and UK.
而对于数百万民众来说,由不断变化的季节模式和变化莫测的天气导致的破坏已经是迫在眉睫的危机。
But for many millions of people the devastation caused by changing seasonal patterns and unpredictable weather is already a clear and present danger.
灾难性的天气事件、影响食物和水供应的多变气候、传染病暴发的新模式以及与生态系统变化相关的新型疾病,都与全球变暖相关连并造成健康风险。
Catastrophic weather events, variable climates that affect food and water supplies, ecosystem changes are all associated with global warming and pose health risks.
日本人建造这台超级机器的目的,是用来分析气候变化,包括全球变暖以及天气和地震模式。
The Japanese machine was built to analyze climate change, including global warming, as well as weather and earthquake patterns.
因此,如果过去天气变化模式偏差不足10%,那么将来的偏差也会低于10%。
So if models have been less than, say, 10 percent off in the past, they should be less than 10 percent off in the future.
因此,如果过去天气变化模式偏差不足10%,那么将来的偏差也会低于10%。
So if models have been less than, say, 10 percent off in the past, they should be less than 10 percent off in the future.
应用推荐