在北部的亚利桑那州，天气专家预测在司机赶路途中会有强风和飞雪。
In northern Arizona, weather experts predicted strong wind gusts and blowing snow as drivers got on the road.
极端天气正在危害地球，专家警告说，更严重的后果还在后面。
Terrible weather events are harming the planet, and experts warn of even greater results to come.
野生动物健康专家表示，从蝙蝠到鲸鱼再到蜜蜂和青蛙，每年都会由于包括恶劣天气、疾病暴发和中毒等原因发生重大死亡事件。
From bats to whales to bees to frogs, wildlife health experts say, major mortality events happen every year for reasons that include bad weather, disease outbreaks and poisonings.
由于恶劣的天气，今天一个国际专家小组前往凡省的计划已经推迟。
Plans for a team of international experts to travel today to Van Province have been deferred because of adverse weather conditions.
我看天气预报是为了考虑明天穿什么衣服； 那么气象专家不能通过气象预测直接告诉我们吗？
I watch the forecasts to see what I need to wear the next day; can't weather experts model what they think is appropriate to their predictions?
专家警告说，虽然艾琳娜减弱成了一级的飓风，但这个缓慢移动的风暴带来的持续大风天气依然是危险的。
While Irene has weakened to a Category 1 hurricane, experts warn that it's a large, slow-moving storm that can still be very dangerous due to sustained high winds.
瑞士气候变化专家皮埃尔·埃克特(PierreEckert)表示：“拉尼娜现象与中国近期天气之间存在关联当然是有可能的。”
Pierre Eckert, a Swiss climate change expert, said: "The correlation between la Nina and China is certainly possible."
流感的初期阶段很突然，这让健康专家都猝不及防，可能部分原因是由于天气寒冷造成的。
The initial phase has been very steep, taking health experts off guard. That might be in part because of the cold weather.
但专家们认为，寒冷的天气并不是导致感冒的原因。
But experts believe that there is no link between cold weather and catching colds.
专家们还将这些特定的时间归咎于寒冷的天气。
Experts are blaming those particular events on the cold weather.
如果天气状况恶化，一个专家小组就使用索引系统来决定庄稼是否将存活下去。
If weather conditions deteriorate, a panel of experts USES an index system to determine if crops will no longer be viable.
气象部门专家预测，这个星期，强风和多雨的天气还将持续。
Forecasters are predicting more of the same this week as rain and gale-force winds sweep in.
他希望天气预测专家们能将GRIP的数据融入到预测模型中去，提高预测水平，为飓风行进路径上的居民们提供早期预警。
He hopes forecasters will assimilate GRIP data into their prediction models, improving forecasts and providing earlier warning for communities in a burgeoning hurricane's path.
下周的健康报道中，专家会建议寒冷天气已受损伤的人们提出建议，告诉他们该怎么做，不该怎么做。
Next week on the Health Report: advice from experts about what to do, and not to do, to help someone who is injured by cold weather.
气候专家警告，随着与天气有关的自然灾难的不断增加，生活在世界上的人需要重新思考他们在组织气候变化中所扮演的角色。
Climate experts warn that, with the number of weather-related natural disasters increasing, people around the world need to re-think their role in helping to prevent climate change.
专家说这些自然灾害和恶劣天气和高温有关。
Experts say these natural disasters and wild weather are connected with high temperatures.
气象专家表示，在7月8日至11日之间，长江中下游地区将迎来降雨天气，降水量将超过历史同期水平。
The Yangtze River's middle and lower reaches are expected to receive rain that will be heavier than usual between July 8 and July 11, meteorologists said.
据专家测算呀，要满足全国天气的环境容量要求，二氧化硫排放量要在现有基础上至少削减40%。
According to expert estimates, to meet the requirements of the environmental capacity of the weather, sulfur dioxide emissions should based on the existing at least by 40%.
天文专家提醒说，如果天气晴好，未来几天有兴趣的公众仍可对该流星雨进行观测。
Astronomy experts cautioned that if the weather fine, the next few days the public can still be interested to observe the meteor shower.
专家表示，厄尔尼诺现象可能意味着全球很多地区遭遇恶劣天气状况。
Experts say El Nino could mean severe weather conditions in many parts of the world.
但专家们认为，寒冷的天气并不是导致感冒的原因。那为什么冬季我们更容易生病呢？
But experts believe that there is no link between cold weather and catching colds. So why are we particularly vulnerable this season?
专家表示，恶劣天气每小时移动超过50英里。
Experts said the severe weather was moving at more than 50 miles per hour.
专家称白天温暖、夜间凉爽的天气环境加上适中的土壤温度是种植口感良好的胡萝卜的最佳条件。
Experts say warm days, cool nights and a medium soil temperature are the best conditions for growing carrots that taste great.
专家称白天温暖、夜间凉爽的天气环境加上适中的土壤温度是种植口感良好的胡萝卜的最佳条件。
Experts say warm days, cool nights and a medium soil temperature are the best conditions for growing carrots that taste great.
应用推荐