开学的第一天，我从学校发的课程表上发现了我的西班牙语老师的名字：古斯塔澳-毕讷德提。
The first day of freshman year, I look down at my schedule and see the name "Gustavo Benedetti" next to my Spanish class.
上周一个寒冷的天，毕尔先生突然发烧。
During the cold rainy weather last week, Mr. Bill suddenly came down with a fever.
在悲剧前一天毕茜茜曾到伦敦见一个朋友，后者注意到了她脸上的淤青。
Thee day before her death Bi Xixi traveled to London to see a friend who noticed bruising on her face.
一天，报纸上登了分水油纸伞的消息，说他老毕“华丽转身”。
One day, a newspaper carried a story about Fenshui oil paper umbrella, saying that Old Bi was having a turn of fortune.
两天后，星期天早上，日期是1995年7月9日，简妮走进我的房间，叫醒我，在她起程去度假胜地奥卡毕基湖工作前跟我道别。
Two days later, early Sunday morning, July 9, 1995, Jenny came into my room, waking me to say good-bye before leaving for work at a resort on Lake Okoboji.
马蒂打探出毕夫是在1955年11月12日从老毕夫手中得到的那本年鉴，所以他和博士通过时间机器回到了历史上的那一天，打算从毕夫手中偷回年鉴，阻止他利用年鉴毁掉大家的生活。
Marty learns that Biff was given the book by old Biff on November 12, 1955, so he and Doc go back to that date in order to steal the almanac from Biff before he can use it to destroy their lives.
感谢另外两位摄像师马亮和毕先生以及助理邹峰的大力支持，与司机苏师傅一起和我们风里来雨里去折腾了两天；
A big thank you goes out to the two directors of photography Ma Liang and Mr. Bi Feng Zou for their assistance.
感谢另外两位摄像师马亮和毕先生以及助理邹峰的大力支持，与司机苏师傅一起和我们风里来雨里去折腾了两天；
A big thank you goes out to the two directors of photography Ma Liang and Mr. Bi Feng Zou for their assistance.
应用推荐