“他现在在哪里？”—“天晓得。”
“他是谁？”—“天晓得。”
天晓得她想什么。
可能会，可能不会，天晓得。
天晓得他又会将什么新事物暴露。
天晓得，我是举目无亲啊！
难道是刮来一阵风把纸条刮到只有天晓得的地方去了？
Had a gust of wind come and taken the note and carried it away to God knows where?
什么时候结束？天晓得！
天晓得他去哪儿了！
事实上，天晓得？
天晓得，也许是那个消失在童年灌木丛中的球？
Who knows, maybe the ball that vanished into childhood's thicket?
勇敢表达心中之爱为天晓得明天和意外哪个会先来。
Peak out your love for you never know tomorrow and accident which will come first.
天晓得，也许他们是对的，但亚里士多德必会加以否定。
只有天晓得。
那样的话，他应该挣了很多钱啊，天晓得他为什么打算做保安。
In that case, he should have made lots of money; heaven knew why he wanted to work as a security guard.
其次，这种改法的工作量太过庞大了，天晓得需要改到什么时候。
Secondly, this kind change work load of law too getting huge, it is it need until what time does it make a change to know how.
如果海伦不从房里跑出去，天晓得皮埃尔在这时会干出什么恶事来。
God knows what Pierre would have done at that moment if Ellen had not run out of the room.
大风从湖上呼呼地刮进城里，天晓得他们有没有听说过纽伯格龙虾。
The wind comes howling in off the lake and gosh only knows if they've ever heard of Lobster Newburg.
1986年，伦纳德·伯恩斯坦说：“天晓得，我怎么能活到现在。”
In 1986, Leonard Bernstein said, "God knows, I should be dead by now."
实际上，在美国甚至全世界都在使用这本书，天晓得，马上要有中文版了。
Actually, it's used all across the United States and used across the world, about to come out in a Chinese edition for heaven's sakes.
尽管天晓得，我们真的需要任何能得到的帮助来面对这些人造的危机和麻烦。
Though God knows we need all the help we can get with all these man-made problems and more.
现在就到moozoo.org上去漫步月球吧，天晓得你会找到哪些奇怪的物品。
Who knows what strange object you might find. That's at moozoo.org.
现在就到moozoo.org上去漫步月球吧，天晓得你会找到哪些奇怪的物品。
Who knows what strange object you might find. That's at moozoo.org.
应用推荐