有些人花了一天把旧的或不需要的东西装箱，捐给穷人。
Some people spend the day boxing up old or unwanted things and donating (捐赠) them to the poor.
最重要的是，记住今天的新东西有一天会变成旧东西。
Most of all, remember that today's new stuff will one day be old stuff.
一天下午，凯文走过那张旧长凳时，看见下面有东西。
One afternoon as Kevin walked past the old bench, he saw something lying under it.
一天，杨在旅途中遇到了其旧同僚王密。
一天早上，除了他通常的午餐袋，莫利递给他第二个纸袋，它看起来有点旧。
One morning, besides his usual lunch bag, Molly handed him a second paper bag, which looked a bit old.
第二天，她丈夫以650美元卖掉了一条旧的金项链。
这一天在中国是特别的一天，因为新与旧在这天夜里交替。
It is an extraordinary day in China because the old year and New Year meet during this night.
暴风雪来的时候，艾特正要到杂货店买吃的，你因此困在那里三天，读着旧的读者文摘，就着撒丁鱼罐头和拉面。
Etta was supposed to go grocery shopping when the storm hit. So you were stuck reading old Reader's Digests for three days, living on sardines and ramen noodles.
每星期三天，她把食物装满她那辆20年旧的老沃尔沃车里，开车上路。
She's a dietary aide for Meals on Wheels and three days a week, she loads up her 20-year-old Volvo and hits the road.
他说，联合会已经竭尽全力来达成这项协议，包括旧合约失效后一次长达9天的会谈。
The union had done everything it could to reach a deal, he said, including talking for an unprecedented nine days after the lapse of the old contract.
一天傍晚，一个警察回到警察局，向警官报告说他发现了一辆没有牌照的旧汽车。
A policeman returned to his police station one evening and reported to the sergeant that he had found an old car with no license plates.
上图：我和艺术家Crispinaffrench曾经一起参加过一个三天的工作坊，那时我用回收来的旧毛衣做了这块毯子，现在铺在我们的卧室里。
photo above: I made the rug in our bedroom myself out of recycled sweaters during a three-day workshop I took with artist Crispina ffrench.
他说自己盼望过星期五，因为这一天他可以穿上旧牛仔裤和T恤衫，而且脖子上也不必套着领带。
2：I look forward to Fridays because that's when we can dress down. I just slip into my old jeans and my tee shirt. What a relief not to have a tie around your neck.
一天，他从外面回来，手里提着一床新棉被，要求她扔了旧的，换上新的。
One day, he came back from the outside, carrying a new bed quilt, she threw out the old, new.
我的天！这里你怎么住得下？这房子是这么的小和旧。
My goodness! How can you live here? The house is so small and old.
温馨的风，快乐的云，长久的天，永恒的地，注定的缘，难舍的情，旧的短信，新的心愿！永远不变的真情！
Warm wind, a cloud of happiness, long days, eternal, destined to the edge, regret, old messages, new wish! Forever and ever!
萨满教-这是一个新的5点天赋在旧风暴，地球和消防立场。
Shamanism - this is a new 5 point talent in the old Storm, Earth and Fire position.
温馨的-风，快乐的-云，长久的-天，永恒的-地，注定的-缘，难舍的-情，旧的-短信，新的-心愿！永远不变的-真情！
Warm wind, happy cloud, long day, eternal -, destined to the edge, regret and love, old - SMS, new wishes! Forever and ever!
旧的一天过去，新的一天来临。
比如，如果一个渔夫钓上来的不是鱼而是一只旧靴子，人们就会认为，过完这一天的时候，这个渔夫将会捕获大量的鱼，满载而归。
For instance, if a fisherman caught himself an old boot instead of fish, it is believed that at the end of the day he would be able to catch and take home a huge amount of fish.
用90天来改变自己，你可以加入一些圈子。太急于改变反而有可能让你回归到旧的习惯当中去。
Give yourself at least 90 days to change yourselves. Trying to change too quickly will only increase the chance that you will revert back to your old habits.
它是关于一位十分寂寞的年轻男人，他独自一人住在一个非常遥远的星球上，直到有一天，他在路上偶然地碰到一个旧的外星人的收音机，于是他将收音机调到一个有少女的声音的播送频道。
It's about a young man who lives on a faraway planet, completely alone, until one day, he stumbles on an old radio and manages to tune into a broadcast of a maiden's voice.
记得有一天，母亲把一只旧水桶沿边剪下一个圈来，为我举着，让我投橡皮球玩。
One day, my mom cut a rim off an old water barrel and then held it up for me to throw an old rubber Ball through.
一天，我妈妈从一个旧水桶上割下一个圆框，挂了起来，让我往里扔一个旧像皮球。
One day, my mom cut a rim off an old water barrel and then held it up for me to throw an old rubber ball through.
蔡素玉议员就旧天星码头钟楼拆卸工程提出一项质询。
Hon choy so-yuk raised a question on demolition project for the old star ferry pier clock tower.
任何人都可以买卖旧1984年道奇要么全买悍马或土星从通用汽车公司这些天。
Anyone could have traded in an old 1984 Dodge Omni and bought either Hummer or Saturn from GM these days.
我的新车在任何一天去赛车，都能赢过她的旧汽车的。
我的新车在任何一天去赛车，都能赢过她的旧汽车的。
应用推荐