这释放了他天性中的一部分，他不让吉姆看到的那部分。
It releases a part of his nature which he hated to let Jim see.
人类天生多样化，天生就倾向于像一个探索者找到他自己的路那样走向未来，人类的这些天性在那些亚特兰大海岸线的英国殖民地里被释放了出来。
The natural diversity of human beings, thenatural tendency of man to go into the future like an explorer finding his ownway, was released in those English colonies on the Atlantic coast.
“狂欢化”强调文学的戏谑功能，讥讽权威并以释放人类天性为己任。
Carnivalization emphasizes the playful effects of literature, mocking the authorities and releasing the real nature of human beings.
“狂欢化”强调文学的戏谑功能，讥讽权威并以释放人类天性为己任。
Carnivalization emphasizes the playful effects of literature, mocking the authorities and releasing the real nature of human beings.
应用推荐