此时，我突然想要叼起烟斗，带上那把破旧的躺椅，漫步于我向往的天堂海滩。
There was no doubt in my mind I had to get my butt moving, grab my old dilapidated chair, and walk down what I consider to be heaven's beach.
我们的北部海滩之旅带大家领略天堂般的悉尼海滩文化。
Our Northern Beaches tour provides an opportunity to see the paradisaical beach culture in Sydney.
中美洲拥有天堂般得海滩、玛雅遗址和热闹且奇异的野生动物，但是由于交通的不便，壮大中的墨西哥的中产还是比较喜欢呆在坎昆。
Central America has paradise beaches, Mayan ruins and chirruping, dayglo wildlife, but getting there is so hard that Mexico’s growing middle class tends to stick to Cancún.
到达弗里敦本身就是一种狂乱的经历，但是约翰。欧贝海滩却是另外一个世界，一个没有被损毁的天堂，这里的人们由衷欢迎你。
Arriving into Freetown is a crazy experience in itself, but John Obey is a world apart - an unspoilt paradise where the people welcome you with open hearts.
西西里岛在阳光下，是家庭到天堂的海滩，这里拥有雄伟壮观的山脉和欧洲最大的自然奇观，埃特纳火山。
Sicilia, the island in the sun, is home to Heavenly beaches, majestic mountains and Europe's greatest natural wonder, mount Etna.
不过除了大量的海滩和充足的阳光之外，中国“永远的热带天堂”还能呈现给游客什么呢？
But aside from copious sand and sun, what else does China's 'forever tropical paradise' offer a visitor?
这个海滩区是纽约富人们的避暑天堂。
This beach area is where New York’s rich have their summer homes.
澳大利亚的黄金海岸是个冲浪者天堂，grommets （澳洲口语冲浪者的意思）在著名的冲浪海滩诸如Spit（斯比特），冲浪者天堂（黄金海岸）和美人鱼海滩冲浪。
Australia’s Gold Coast is a surfing paradise where grommets (Aussie slang for surfers) hang ten in the waves that flow into famous surfing beaches like the Spit, Surfers Paradise, and Mermaid Beach.
这里似乎连走路都不可以，一个侍者用高尔夫球车把我送到海滩上的天堂。
Walking is not permitted here, it seems. A boy appears in a golf buggy to drive me to my beach heaven.
从海滩到山脉到火山湖再到火山口，新西兰是个让人沉醉的天堂。
From beaches to mountains to volcanic lakes and craters, New Zealand is heaven for adrenaline junkies.
在安代尔度假别墅发现你自己的天堂，坐落在一个郁郁葱葱的热带山坡上面的卡玛拉海滩。
Discover your own personal paradise at Andara Resort and Villas, nestled on a lush tropical hillside above Kamala Beach.
无数与世隔绝的海滩提供许多绝佳景点，让观光客可以尽情休憩与欣赏热带天堂的各式风情。
Its numerous secluded beaches offer plenty of perfect spots for visitors to relax and enjoy the bountiful beauty of this tropical paradise.
凝视着在阿拉伯湾拥有自己的私人海滩，并在其脚弯曲一个码头，四季酒店是旅行者的天堂老式的最好的国际标准。
Gazing over the Arabian Gulf, with its own private beach and a marina curved at its feet, Four Seasons is a traveller's haven fashioned to the finest international standards.
谢谢，迈阿密海滩简直是人间天堂，什么都美，气候好，人也好… ð«
B. Thanks, the place is just Heaven! Beautiful things, pleasant weather, friendly people ……
天堂别墅位于象岛西海岸，一个奢华的海滩保护区，设计主要以现代和正宗泰式风格相混合。
Paradise Bungalows is a typical Thai holiday park located on the beautiful and peaceful west coast of the island of Koh Chang.
天堂别墅位于象岛西海岸，一个奢华的海滩保护区，设计主要以现代和正宗泰式风格相混合。
Paradise Bungalows is a typical Thai holiday park located on the beautiful and peaceful west coast of the island of Koh Chang.
应用推荐