天堂和地狱此时此地存在你的思想里。
而在10月19日黑色星期一,股市突然直线下跌时,投资人纷纷抛售股票,同时为资金寻求避险天堂,此时,黄金暴涨至481美元。
When the stock market dropped precipitously on (Black) Monday October 19, gold initially rose to $481.00, as investors sold stocks and searched for a 'safe haven.'
这句话与我而言意味着天堂就在此时此处。
透过印心我们可以重温天堂的滋味就在此时此地!
Through initiation , we can taste heaven again , right here and right now.
此时,亡者完成了通往天堂的移动。
此时,我突然想要叼起烟斗,带上那把破旧的躺椅,漫步于我向往的天堂海滩。
There was no doubt in my mind I had to get my butt moving, grab my old dilapidated chair, and walk down what I consider to be heaven's beach.
此时,天堂一片宁静,凡间的声音已可以听到,孩子明白自己得赶紧上路了。
At that moment there was much peace in Heaven, but voices from earth could already be heard. The child knew he had to start on his journey very soon.
30年后,艾佛特去世,此时的多多已经是功成名就的导演,他回到了家乡,看到残破的天堂电影院,追忆往昔,唏嘘不已。
30 years later, Everett's death, this time the director and accomplished a lot already, he returned to his hometown to see Cinema Paradiso broken, recalling the past, except to marvel at.
30年后,艾佛特去世,此时的多多已经是功成名就的导演,他回到了家乡,看到残破的天堂电影院,追忆往昔,唏嘘不已。
30 years later, Everett's death, this time the director and accomplished a lot already, he returned to his hometown to see Cinema Paradiso broken, recalling the past, except to marvel at.
应用推荐