圣彼得说:“你可以通过天国之门了。”
我每天敲门,确认天国之门为我打开。
Every day I knock the door, to make sure the door is open for me.
在贝尔格莱德,以及在这里的天国之门。
感觉我是在敲天国之门。
我注视万丈光芒在天国之门的黑暗里闪耀。
I watched C-beams glitter in the darkness at tannhauser Gate.
何时我们遇见,何时天国之门就为我们敞开了。
There we meet him, and there the door to God's house is opened for us.
她的灵魂升到天堂,在天国之门她看到了圣彼得。
Her soul arrived up in heaven where she was met at the Pearly Gates by St. Peter himself.
在天国之门,她看到圣彼得身后的大墙上挂者许多钟。
As she stood in front of St. Peter at the Pearly Gates she saw a huge wall of clocks behind him.
电梯升啊升,重新回到了天国之门,她发现圣彼得正在门口等她。
The elevator went up-up-up and opened back up at the Pearly Gates and she found St. Peter waiting for her.
如果有天堂存在,当你到达那天国之门的时候,你想听到上帝对你说什么。
If heaven exists, what would you like to hear God say when you arrive at the Pearly Gates?
有三个人死后在天国之门遇到圣皮特,圣皮特对他们说:我知道你们都是被上帝原谅了的,才可以到天堂来。
Three guys died and when St. Peter met them at the pearly gates, he said, "I know that you guys are forgiven because you're here."
人们惊恐地发现,自己兴高采烈叩开的天国之门竟然是黑暗无底的地狱,科学发现之盒释放出来的有天使也有恶魔。
People have also found the truth in panic: what they saw when happily knocking open heaven's door turn out to be the dark and deep hell and out of the innovative box is sometimes the Pandora.
当主教和牧师经过漫长的一天后回到梵蒂冈,他们可能在幻想着天国之门,然而现在迎接他们的却是金色的霓虹灯拱门。
As bishops and priests walk back to the Vatican after a long day they might be dreaming about the the Pearly gates but they will instead be welcomed back by golden neon gates.
我能怎么做?也许我应该前往天国之门,但是我活着时就失去了方向感,所以如今我的灵魂也迷路了,如果那确实是我。
How could I be? Maybe I should be making my way to the Pearly Gates, but I had no sense of direction when I was alive so I had no chance of finding my way now as a spirit, if indeed that is what I am.
当主教和牧师经过漫长的一天后回到梵蒂冈,他们可能在幻想着天国之门,然而现在迎接他们的却是金色的霓虹灯拱门。
As bishops 1 and priests walk back to the Vatican after a long day they might be dreaming about the the Pearly gates but they will instead be welcomed back by golden neon gates.
当主教和牧师经过漫长的一天后回到梵蒂冈,他们可能在幻想着天国之门,然而现在迎接他们的却是金色的霓虹灯拱门。
As bishops 1 and priests walk back to the Vatican after a long day they might be dreaming about the the Pearly gates but they will instead be welcomed back by golden neon gates.
应用推荐