并且是借天使经中保之手设立的。
他说“是借天使经中保之手设立的。”
原是为过犯添上的,等候那蒙应许的子孙的到来,并且是借天使经中保之手设立的。
It was added because of transgressions until the offspring would come to whom the promise had been made, and it was ordained through angels by a mediator.
乃是因过犯添上的,直等那蒙应许的后裔来到;并且是藉天使经中保之手设立的。
It was added because of the transgressions until the seed should come to whom the promise was made, it being ordained through angels in the hand of a mediator.
这样说来、律法是为甚么有的呢。原是为过犯添上的、等候那蒙应许的子孙来到。并且是借天使经中保之手设立的。
Why then the law? It was added because of transgressions, until the offspring should come to whom the promise had been made, and it was put in place through angels by an intermediary.
德国出生的KlausHommels先生成为了一个由三家欧洲商学院和一些经融组织支持的欧洲天使投资者奖项的第一任得主。
The first winner of a European angel prize sponsored by three European business schools and a number of financial institutions was the Germanborn Klaus Hommels.
无论我现在怎么样还是希望以后会怎么样还是希望以后会怎么样,都应当归功于我天使一般的母亲。我记得母亲的那些祷告,它们一直伴随着我,而且己经陪伴了我一生。
All that I am or ever hope to be, I owe to my angel mother. I remember my mother's prayers and they have always followed me. They have clung to me all my life.
她拥有着天使般的面孔、优雅的举止,专辑一经发售就被抢购一空,可惜她与她的音乐同行不一样,她只是日本游戏公司开发的虚拟歌手软件中的主角,也是第一个拥有自己专属声音的人物。
She is cute, stylish and has had a number one chart-topping single. But Japan's newest and biggest pop star differs from most of her peers in one crucial aspect: she is a hologram.
门票经标记后,只限当天使用;
Tickets that have been marked may only be used the same day;
门票经标记后,只限当天使用;
Tickets that have been marked may only be used the same day;
应用推荐