我愠怒地瞪着眼睛,从他那天使般的脸一直扫视到那只红底儿上画着一个滑稽可笑的牛脸的包装很奢华盒子。
My angry eyes traveled from his angelic face to the luxurious red box with its droll-faced cow.
“让我好想哭……恭喜毕业!你通过父母的帮助成功了,他们是你的守护天使!”脸书某用户评论道。
"This made me cry... Congratulations! You made it through the help of your parents... your guardian angels!" wrote Facebook user Paw Yandan.
提姆把自己的脸想象出现在那些画中天使们的身上。
Tim imagined his face on the body of one of those painted angels.
看着他苍白无神的脸,她心痛地快死去,天使,你归来吧!
Look at he pale face, she regret very much, angel, please come back!
那应当是一张洋娃娃一般的脸,而那微笑肯定是来自一位天使,我想。
That must be a face of a doll, I thought, and the smile must be that of an angel.
小天使的抗议让妈妈感动不已,她总会立刻把他抱在怀里,响亮地亲他那圆圆的脸,让可怜的爸爸完全退居二线。
Touched by her angel's protestation, Mamawould instantly take him in her arms, loudly kissing his chubby cheeks, completely (8) sidelining the poor Papa.
小天使的抗议让妈妈感动不已,她总会立刻把他抱在怀里,响亮地亲他那圆圆的脸,让可怜的爸爸完全退居二线。
Touched by her angel's protestation, Mamawould instantly take him in her arms, loudly kissing his chubby cheeks, completely (8) sidelining the poor Papa.
应用推荐