那一棵树,形状真是奇怪,远看像仙女的衣裳,薄而轻,在空中飘动,近看又如天使的花环,焕然在上方,发出耀眼的光芒。
Shape of the tree, that's weird, far look like a fairy clothes, thin and light, fluttering in the air, almost look like a angel garland, now at the top, shine.
光芒落在远方的山头,好像下一秒钟就会有天使从云层的裂缝中翩然地降临。
The rays fell upon the hill top, like there would be angels flying down through that gap in any second.
教堂的钟声响起,贞德抬头向天空望去,她看到了一束奇异的光芒。几秒后,天使迈克出现了。
The church bells begin to ring. Joan is looking up into the sky and saw a strange light. After a few seconds she can see a angel, Micheal.
你靠得越近,他就长得越快,到最后,在一阵光芒的迸发中,你就会看见自己的天使真正的样子,也就是你自己真正的样子。
The closer you come, the more it will grow, until finally, in a burst of light, you will see your angel in its true shape, and at that very instant, you will also see yourself.
我是你的守护天使。她的眼睛闪着耀眼的光芒。
她微笑着,好像一个光芒四射的天使。
里尔克把他写的天使看作是强壮的、镇定的、光芒四射的,是“这儿到那儿”之间唯一的分隔。
Rilke saw his particular angel as strong, still, radiant, a pure divider "between the here and There".
上方照耀着你的那道光芒,不会消失,你将听到天使的声音在说:所有这些都很美。
Shall a light that cannot fade, beam on the from on high, and angel voices say to you that all those are beautiful.
亨德尔的“天使光芒”和沙利文的“学校里的三位少女”被她演绎得优雅从容。
Her version of Handel's "Let the Bright Seraphim" was ethereally light, as was Sullivan's "Three Little Maids from School".
作为平安、希望与光芒的经典象征,这款优美动人的天使挂饰,以闪烁悦目的全切割透明水晶搭配水晶月光色羽翼。
A classic symbol of peace, hope and light. This angelic beauty sparkles in fully facetted clear crystal with crystal Moonlight wings.
作为平安、希望与光芒的经典象征,这款优美动人的天使挂饰,以闪烁悦目的全切割透明水晶搭配水晶月光色羽翼。
A classic symbol of peace, hope and light. This angelic beauty sparkles in fully facetted clear crystal with crystal Moonlight wings.
应用推荐