让我们在天亮前起身。
终于他们在天亮前达到了目的。
根据各种迹象预知天亮前将要下雨。
哥伦布刚巧在天亮前踏上美洲海岸。
Columbus set foot on the shores of America just before daybreak.
我们在天亮前经过了另一个镇。
渔夫在天亮前就到海岸上去了。
渔夫在天亮前就到海岸上去了。
我们要在天亮前完成这项工作。
他们在夜里装菜,天亮前运到市场。
They packed the vegetables at night and brought them to the market before dawn.
来支撑我走过天亮前的黑暗。
凯瑟琳在天亮前偷偷出去。
不问天晴下雨,我们都要在天亮前动身。
昨天是我天亮前起床的。
不顾天气不好,他们继续前进,并在天亮前赶到工地。
In spite of the weather, they managed to push along and arrived at the work site before daybreak.
李婉因为是个鬼﹐只能在夜晚里来天亮前又必须离开。
As a ghost, Li Wan could only come in the evening and must leave before dawn.
虽然天气不好,他们还是继续前进,并在天亮前到达工地。
In spite of the weather, they managed to push along and arrive at the work site before daybreak.
你想让你们思考,你们天亮前还没解,我认为你们该彻夜不睡。
I want you to think about the following and if you can't solve it before the night is over, then I really think you should lie awake.
虽然这些角面堡在天亮前没有修建完成,但仍然给进攻者添加了一道障碍。
These were not finished before daylight but they did present the attackers with a further line of obstacles.
但对于天亮前已经络绎不绝的影迷来说,他们只在乎一位名人。
But for the fans streaming in from before dawn, only one celebrity mattered.
首先,他们不在白天聚会,要么在天亮前的黎明,要么在天黑后的夜晚。
First, they don't meet in the daytime; they meet either early before light, at dawn, or after dark, at night.
许多商店现在天亮前开门并为在黑色星期五早上购物的顾客提供特别服务。
Many stores now open before sunrise and offer extra special deals for early shoppers on Black Friday.
可是那个鬼有个规定就是在天亮前就必须把赢的钱都花光,否则就杀了她全家。
But that ghost has a stipulation is must the money which wins squander before the dawn, otherwise has killed her entire family.
而且他不能告诉她他们会怎样对待他,如果天亮前他回不去的话。千万不能露出自己的弱处。
And he can't tell her what they'll do to him, if he's not back by dawn; never show weakness.
佛山市气象学会专家表示,13日零时至天亮前,我国大部分地区可观测到英仙座流星雨。
The Perseid meteor shower is expected to put on a good show during the early hours of Thursday morning in most parts of China, experts of Foshan Meteorological Institute said.
她在天亮前就到了医院,门诊了一个崴了脚的,一个心脏病发作的,还有一个手被割伤的。
She showed up at the hospital before sunrise, treated a twisted ankle, a heart attack, and a cut on a hand.
一位叫魏明河的男子解释说,每一座坟墓代表一个亡人的家,当地的传统要求他们在天亮前完成清明节的仪式。
A man named Wei Minghe explained that each mound represented a house for the dead, and local tradition called for them to complete the Qingming ritual before dawn.
一位叫魏明河的男子解释说,每一座坟墓代表一个亡人的家,当地的传统要求他们在天亮前完成清明节的仪式。
A man named Wei Minghe explained that each mound represented a house for the dead, and local tradition called for them to complete the Qingming ritual before dawn.
应用推荐