但是,我的儿子,那一天不是今天。
可惜并不是每一天都像今天这么好。
今天不是星期天吗?
但是如果不是,今天可能就是这一天。
这是可能的,但是,即使我有一天要对您说,那也不是今天。
I may be: but if I ever tell you some day that I do, this is not that day.
今天就是最好的选择。而不是明天或者后天,停止把该做的事情推迟到明天,让今天变成最好的一天。
Today is the day. Not tomorrow. Or the day after that. Stop putting off things until tomorrow. Let today be the day.
老公:倒打一耙!今天不是说好你给我打电话的嘛。结果我等了一天,还是我打给你的。
Laogong: you ask me first! You said you will call me today. I was waiting all the day, and still I called you.
终有一天她的世界会充满阳光,但不幸的是,不是今天。
One day her world will be full of sunshine, but unfortunately, not today.
他不是今天,而是别的天给我的。
也许有一天人类会丧失勇气,我们遗弃了朋友。断绝了所有友情的联系,但绝不是今天!
A day may come when the courage of men fails when we forsake our friends and break all bonds of fellowship. But it is not this day.
我梦想有一天,我的四个孩子将在一个不是以他们的肤色,而是以他们的品格优劣来评价他们的国度里生活。我今天有一个梦想。
I have a dream that my four little children will one day live in a nation where they will not be judged by the color of their skin but by the content of their character, I have a dream today.
你再也跑不动的一天终究会到来,但不是今天!
There will come a day when you can no longer run… Today is NOT that day!
但这一天不在今天,不是现在。
今天不是星期天,是星期六。
你确认你知道这是伟大的一天?我的意思是,今天!不是每一天。
Are you sure you know it is a special day today? I mean, today, not any other day.
即使今天不是过年,我也要让自己高高兴兴的度过我人生的每一天,本来人生在世就没有多少天吗?
Even if today is not the New Year, I also want to spend their own happy every day of my life, had no life living on how many days?
然而,明知道这一天早晚要来的,不是今天,也可能是任何一个明天。
Although I had known this would come sooner or later. If it were not today, it could be any other day tomorrow.
也许有一天,豺狼当道,粉碎盾牌,人类走向毁灭,但绝不是今天!
But it is not this day. An hour of wolves and shattered shields when the age of men cames crashing down.
只为今天,我要试着只思考如何度过每一天,而不是试图将一生的问题一次性解决。
Just for today I will try to live through this day only, not to tackle my whole life problem at once.
今天是全年最有爱的一天,是不是。
今天也是快乐的一天,不是吗?
不是这样的,今天是我最倒霉的一天。
实际上,多数人并不是这样……“现在”有着强大的吸引力,几乎所有人都会说,他们乐意未来某个时间等上一天,而不是今天。
Most people do not actually behave like this... the "now" has a strong pull, and almost everybody says they are happy to wait a day at some future time, but not today.
即使你觉得自己从起床到出门只需要花十五分钟,但上班第一天早上,还是该起得早一点,毕竟今天不是让你用来验证这个理论的一天。
Wake up earlier than you think you need to on your first day-even if you're convinced youcan be up and out the door in 15 minutes, today is not the day to test that theory.
如果不是齐伍的受伤,那么今天就是伟大的一天。
If it hadn't been for Chivu's injury this would have been a great day of football.
今天天气很热,在外面呆了一天,虽然不是去工作,但还是觉得累,所以今天就少说点吧!
The weather is very hot today, I in the outside one day, although not is to work, but all the same tired, so not say much today!
总有一天,某一天。只是不是今天。
我在你们的眼中,看见我心中也感受到的恐惧,有一天人类将失去勇气,我们会众叛亲离、一败涂地,但不是在今天!
I see in your eyes the same fear that would take the heart of me. A day may come when the courage of Men fails, when we forsake our friends and break all bonds of fellowship, but it is not this day.
我在你们的眼中,看见我心中也感受到的恐惧,有一天人类将失去勇气,我们会众叛亲离、一败涂地,但不是在今天!
I see in your eyes the same fear that would take the heart of me. A day may come when the courage of Men fails, when we forsake our friends and break all bonds of fellowship, but it is not this day.
应用推荐