流水落花春去也,天上人间。
这就是我美丽的家乡,恰似天上人间。
此情此境,不知天上人间?
The situation in this territory, I wonder if heaven and earth?
不敢高声语,恐惊天上人。
祝:南充市天上人间娱乐会所,越办越红火!
Wishing: The Nanchong city heaven on earth entertainment office!
依恋成地壳中的不老化石,依恋成天上人间的不朽传奇!
Attachment into the earth's crust is not the old fossils, attachment into the world of the immortal legend of the sky!
诗人的眼睛,激扬一转,就扫视了人间天上,天上人间;
The poet's eye, in a fine frenzy rolling, Doth glance from heaven to earth, from earth to heaven;
荡舟期间,大小月亮随波浮动,给人一种天上人间的奇妙美感。
During the sailing, the big and small moons are fluctuating along with the waves, providing you with a wonderful beauty of heaven on the earth.
与称得上美玉无瑕的北京2008奥运动会相比,简直是天上人间。
The contrast with China's practically flawless hosting of the Olympic games in 2008 could hardly be starker.
城市总是被嘈杂所包围,于是我们到了江畔天上人间,找寻那一份难得的安静。
The city was always surround by the noise. So we just want to look for the calmness.
风淡云轻,细水长流何止君子之交,爱情不也是如此,才叫落花流水,天上人间?
The wind light cloud light, water out far more than the gentleman, love is not so, is out of the water, made in heaven?
我给你钥匙的天国不管你和约束势必会在天上人间,而不管你活在人间天堂不得松动。
I will give you the keys of the kingdom of heaven, and whatever you bind on earth shall be bound in heaven, and whatever you loose on earth shall be loosed in heaven.
不再相信天上人间的爱情故事,也许天上根本就没有不食烟火的神仙,只有地上实实在在的凡人吧?
No longer believe in the love story love will Tear Us Apart, perhaps in heaven there is no supernatural pyrotechnics did not eat, only real human on the ground, right?
吹过我的屋脊的风,正如那扫荡山脊而过的风,唱出断断续续的调子来,也许是天上人间的音乐片段。
The winds which passed over my dwelling were such as sweep over the ridges of mountains, bearing the broken strains, or celestial parts only, of terrestrial music.
感受到夜是五彩的灯火伴随着璀璨的星空。回国之后,我会为你讲起伦敦的夜,一片星光,天上人间。
The myriad of flickering lamplight adds radiance to the twinkling stars. When I come back home, I would describe London's night to you: a pour of starlight, an earthly heaven.
天上人间,岁岁年年,今宵团聚,惟愿永远。对你的那种特别的感情,只想告诉你,今生不变!七夕情人节快乐!
This year, immeasurably vast difference, reunion, wish forever. That special feeling to you, just want to tell you, this life unchanged! Happy Chinese Valentine's Day!
人人心中皆有一台天线,只要你从天上人间接受美好、希望、欢乐、勇气和力量的信号,你就青春永驻,风华常存。
In the center of your heart and my heart there is a wireless station; so long as it receives messages of beauty, hope, cheer, courage and power from men and from infinite6, so long as you are young.
人人心中皆有一台天线,只要你从天上人间接受美好、希望、欢乐、勇气和力量的信号,你将青春永驻,风华常存。
In the center of your heart and my heart there is a wireless station; so long as it receivings messages of beauty, hope, cheer, courage and power from men and from infinite, so long are you young.
人人心中皆有一台天线,只要你从天上人间接受美好、希望、快乐、勇气和力量的信号,你就青春永驻,风华常存。
In the center of your heart an my heart there is a wireless station: so long as it receives message of beauty, hope, cheer, courage, and power from men and from the Infinite, so long are you young.
在你的童年里,可能有过这样一个美丽而神奇的夜晚,你做了一个香甜的梦,在梦中,你走在一片宛如仙境般的世外桃源中,就像天上人间一般让你流连忘返。
In your childhood, there might have been such a beautiful and wonderful night, on which you had a sweet dream in which you walk into a paradise as a fairyland making you unwilling to leave.
天上月儿圆,地上人团圆,事事都圆!花好,景好,心情更好!祝愿你和家人元宵节快乐!
Infants round on the sky, the ground people happy, everything is round! Spend, and King, and feeling better! Wish you and your family a happy Lantern Festival!
天上月儿圆,地上人团圆,事事都圆!花好,景好,心情更好!祝愿你和家人元宵节快乐!
Infants round on the sky, the ground people happy, everything is round! Take good, scenery is good, the mood better! Wish you and your family a happy Lantern Festival!
天上月儿圆,地上人团圆,事事都圆!花好,景好,心情更好!祝愿你和家人元宵节快乐!
Infants round on the sky, the ground people happy, everything is round! Take good, scenery is good, the mood better! Wish you and your family a happy Lantern Festival!
应用推荐