一种是具有务农者特色的：他们将献上春天里收获的第一颗大麦粒。
One would be characteristic of agriculturalists: it would be an offering of the very first barley that would be harvested in the spring by them.
在这项研究中，加拿大麦科文大学的研究人员训练了一种叫做非洲慈鲷的鱼，让它们游到鱼缸的特定区域获取食物。
In the study, researchers from Mac Ewan University in Canada trained a kind of fish called African cichlids to go to a certain area of their tank to get food.
也许最有名的另一组是麸质过敏症，这是一种由小麦、大麦和黑麦麸中存在的蛋白质引起的过敏。
Perhaps the best known of this other group is coeliac disease, an allergy to proteins present in the gluten of wheat, barley and rye.
味噌：味噌是由发酵的大豆，大米和大麦做成的，是一种富含的维生素和矿物质的日常食品。
Miso: Miso is made from fermented soybeans, rice or barley, and is a live food rich in vitamins and minerals.
必备知识：麸质是一种发现于小麦、大麦和黑麦中的蛋白质。
What you're supposed to know: Gluten is a protein found in wheat, barley and rye.
糙米、碾碎的干小麦、燕麦、大麦都是全谷类的一种，可以单独食用。
Brown rice, bulgur, oatmeal, and barley are other examples of whole grains that are eaten on their own.
杉本学教授说，大麦可在高温或低温等相对恶劣的环境中生长，而且大麦富含纤维和营养，是一种理想的太空作物。
Barley can grow in relatively tough environments, such as high and low temperatures, and is rich in fibre and nutrients, making it ideal for space agriculture, the professor said.
另一种是具有务农者特色的，他们献上的是春天里收获的第一颗大麦粒。
The other would be characteristic of agriculturalists: it would be an offering of the very first barley that would be harvested in the spring.
Chicla啤酒：产自玻利维亚，是用玉米替代大麦发酵而成的，看起来像一种黄色浑浊的混合饮料，尝起来像带有酒味的玉米糖浆。
Chicla Beer, Bolivia. Chicla Beer is fermented from corn instead of barley, and looks like a yellow cloudy concoction. Tastes like alcoholic corn syrup.
Chicla啤酒：产自玻利维亚，是用玉米替代大麦发酵而成的，看起来像一种黄色浑浊的混合饮料，尝起来像带有酒味的玉米糖浆。
Chicla Beer, Bolivia. Chicla Beer is fermented from corn instead of barley, and looks like a yellow cloudy concoction.
大麦是一种重要的农作物。
威士忌酒：以大麦、黑麦、燕麦、小麦、玉米等谷物为原料，经发酵、蒸馏后放入橡木桶中陈酿、勾兑而成的一种酒精饮料。ABV： 40%—50%。
Whisky: In Gaelic, whisky means "Water of Life". You get whisky after the fermentation process is done which uses wheat, barley, rye, and corn. ABV - 40% to 50%.
在酿造过程中，由于使用了烘焙的大麦而产生出了一种独特的口味。
It has a distinctive burnt flavor from the use of roasted barley in the brewing process.
腹腔疾病乳糜泻是一种免疫系统攻击和损伤小肠绒毛而导致的疾病，一种存在于小麦、大麦和黑麦中的被称为谷蛋白的蛋白质的吸收需要依赖于小肠绒毛。
Celiac disease is a condition in which the immune system attacks and damages the villi of the small intestine upon the consumption of gluten - a protein found in wheat, barley and rye.
大麦作为啤酒生产的主要原料和一种优良的饲料作物，在我国具有很大发展潜力。
Barley has great development potential as feed crop and main raw material for beer production in China.
一种棕色流质咸调味品，以浸泡于卤水中的大豆及烘培小麦或大麦发酵制成。
A salty brown liquid condiment made by fermenting soybeans and roasted wheat or barley in brine.
患有乳糜泻的个体不能耐受小麦、黑麦和大麦中的一种蛋白质——谷蛋白。
Individuals with celiac disease cannot tolerate gluten, a protein found in wheat, rye, and barley.
本发明涉及酸奶领域，具体地，本发明涉及一种含大麦颗粒的酸奶及其制备方法。
The invention relates to the field of yoghurt, in particular to a yoghurt containing barley particles and a preparation method thereof.
谷胶是小麦、黑麦和大麦中的一种蛋白质，不仅食物中含有谷胶，药品和其他产品中也含有谷胶。
Gluten is a protein in wheat, rye and barley. Glutens can be found not just in foods but also medicines and other products.
威士忌源于苏格兰，是从一种大麦芽提纯出来的。
Whiskey, originating in Scotland, is distilled from a mash of grains.
秸秆是一种用作生物燃料、具有潜力的原料，如玉米秸秆、大麦秸秆、小麦秸秆、细条芦笋和稻谷秸秆等。
Stover is a kind of potential feedstock of Biofuels, such as corn stover, barley straw, wheat straw, switch grass and rice straw.
长度单位一种测量单位，等于一个大麦粒的宽度，或约！
A unit of measure equal to the width of a grain of barley, or about!
Chicla啤酒：产自玻利维亚，是用玉米替代大麦发酵而成的，看起来像一种黄色浑浊的混合饮料，尝起来像带有酒味的玉米糖浆。
Chicla Beer Bolivia. Chicla Beer is fermented from corn instead of barley and looks like a yellow cloudy concoction. Tastes like alcoholic corn syrup.
她是西雅图的一名作家，不能食用麸质——一种存在于小麦、大麦和黑麦中的蛋白质。
James, 41, a writer in Seattle who cannot eat 5 gluten, a protein found in wheat, barley and rye.
她是西雅图的一名作家，不能食用麸质——一种存在于小麦、大麦和黑麦中的蛋白质。
James, 41, a writer in Seattle who cannot eat 5 gluten, a protein found in wheat, barley and rye.
应用推荐