第二大雨林在西非。
世界上的其他地方的森林的减少,使得新几内亚的热带雨林成为了这个星球的第三大雨林。
Forest loss in other parts of the world mean that New Guinea now contains the planet's third largest block of rainforest.
世界最大盆地刚果盆地,连接非洲主要的六个国家,包括了世界第二大雨林。
The Congo basin, is the largest basin in the world, which runs through six Central African countries, contains the second largest contiguous rainforest in the world after that of the Amazon.
那个曾经会在大雨里痛哭的姑娘与少年,如今只是冷冷地让眼泪流下,然后告诉自己明天还有一大堆工作要做。
Girls and boys, who burst into tears in rain now calmly let tears run down from their eyes, tell themselves they've got work to do tomorrow.
这课的主题是:四月大雨带来五月花朵盛开。
雨夹杂着风下得非常大,我可以看出这是一场瓢泼大雨,于是我改变主意不出去了。
The rain was whipping so much that I could tell it was a stinging rain, and I changed my mind about going out into it, not wanting any part of that.
随着一个低压系统从加拿大向南移动,预计在五大湖地区也将出现散布各地的大雨和雷雨。
Scattered showers and thunderstorms were also forecast for the Great Lakes region as a low pressure system moves south from Canada.
一个热带气旋,风暴系统由一个大的低压中心和众多雷暴产生的强风和大雨的特点。
A tropical cyclone is a storm system characterized by a large low-pressure center and numerous thunderstorms that produce strong winds and heavy rain.
尽管天公不作美,整夜下着倾盆大雨,大家被淋得浑身湿透了,这一大群人头天晚上还是聚到了一起。
This large body of men had met on the previous night, despite the elements which were opposed to them, a heavy rain falling the whole of the night and drenching them to the skin.
沙漠里接连几天大雨,搞得梅子院墙后面的大防洪水道像条大河似的。
It had rained for several consecutive days, and the flooding trench right behind our garden wall is flooded of rainwater.
大雨过后一大群的蚂蚁兵团出现了。
小狗熊告诉它一件奇怪的事:“昨天中午,我在一棵大叶子树下睡觉,突然,一阵哗哗的大雨把我浇醒了。
The little bear told the cat bear a strange thing, " Yesterday at noon, I was sleeping under a large leaf tree when suddenly a heavy downpour woke me up."
小狗熊告诉它一件奇怪的事:“昨天中午,我在一棵大叶子树下睡觉,突然,一阵哗哗的大雨把我浇醒了。
The little bear told the cat bear a strange thing, " Yesterday at noon, I was sleeping under a large leaf tree when suddenly a heavy downpour woke me up."
应用推荐