海洋底部在某种程度上会滑到大陆边缘之下。
The ocean floor would kind of slide under the edge of the continent.
如果一个海底构造板块与大陆边缘接触并相互挤压，较重的板块下沉到另一个的下面。
If an ocean floor tectonic plate meets the edge of a continent and they push against each other, the heavier one sinks down and goes under the other one.
海底钻井平台将寻找石油的区域延伸到了海洋大陆架——大陆边缘那些平缓倾斜的海底区域。
Offshore drilling platforms extend the search for oil to the ocean's continental shelves—those gently sloping submarine regions at the edges of the continents.
粗粒沉积物一般沿大陆边缘堆积。
The coarse sediments have generally accumulated along the continental margins.
沉积环境为被动大陆边缘。
The sediment environment was in the passive continental margin.
环满加尔初始大陆边缘具有良好的油气勘探前景。
There is potential for petroleum exploration around the Manjaer original continental margin.
明天我将和家人去到这块大陆边缘的一个宁静乡村。
Tomorrow I head off with my family to a bucolic place at the edge of the continent.
文章还提出大陆边缘涌动构造用以解释其形成机制。
The forming mechanism of the volcanic rocks has been illustrated by surge tectonics of continental margin.
自渐新世，中国东部大陆进入了张裂的大陆边缘阶段。
The eastern China continent has entered into the stage of rifting continental margin since Oligocene.
伸展区剥离断层模式同样适用于被动大陆边缘的形成和演化。
Detachment models can also applied to the formation of passive continental margins.
这可能因为大陆边缘海平面季节性下跌触发世界各地火山喷发。派尔说。
This suggests the seasonal removal of some of the ocean's weight at continental margins as sea level drops could be triggering eruptions around the world, says Pyle.
冬种迹象表明，刘岭群应属扬子板块北部的稳定大陆边缘沉积。
There are various indications that the Liuling Group belongs to the stable continental margin deposits of the north of the Yangtse plate.
黑沟一栾川大断裂，限定了古华北板块南部活动大陆边缘的边界。
The major disruption of Heigou-Luanchuan has determined the active continental margin of the ancient north China plate.
碎屑物常量化学成分投点表明，其形成时构造背景属被动大陆边缘。
The data of chemical composition of sediments indicate that the tectonic background of the turbidites is passive continental margin environment.
中国大陆边缘和西太平洋洋壳之间的黄海海域，属于过渡型地壳结构。
Yellow Sea area, located between the margin of China's mainland and the oceanic crust of the Western Pacific ocean, has transitional crustal structure.
南海是东亚大陆边缘的巨型陆缘海，属大陆—大洋过渡型地壳构造区。
The South China Sea is a huge marginal sea at East-Asian continental margin, and a tectonic region of the transitional crust type from continental to oceanic.
硅质岩沉积大地构造地球化学表明硅质岩的沉积环境是大陆边缘的浅海。
In the light of the sedimentary tectono-geochemistry of they formed in shallow sea of continental margin.
南海是西太平洋地区最大的边缘海之一，其北部具有被动大陆边缘特征。
The South China Sea is one of the largest marginal seas in the western Pacific region, with its northern margin being characterized by a passive continental margin.
其沉积—构造演化可划分为三个阶段：大陆边缘裂谷、后裂谷和拗陷盆地。
Tectono - sedimentary evolution of the basin may be divided into three stages: continental margin rift, back-arc rift, and depression basin.
其沉积—构造演化可划分为三个阶段：大陆边缘裂谷、弧后裂谷和拗陷盆地。
Tectono -sedimentary evolution of the basin may be divided into three stages: continental margin rift, back-arc rift, and depression basin.
松辽盆地位于西太平洋大陆边缘北部，其主体部分位于黑龙江板块群的中部。
Songliao basin is located in north west of the Pacific continental margin, its main area lies in the middle of Heilongjiang plates.
根据基底性质分析，探讨了东海大陆边缘新生代沉积盆地的形成演化与成因机制。
Along the continental margin in East China Sea, the origin and evolution of Tertiary sedimentary basins are discussed, based on analyses of basement nature.
滇西羊拉铜矿区位于金沙江构造带中部，当时处于活动大陆边缘的半深水斜坡之上。
Located in middle part of the Jinshajiang tectonic belt, the Yangla copper orefield was in the clinoform area of an active continental margin.
在空间上有成带分布特点，主要分布在裂谷带和被动大陆边缘，与同生断裂密切相关。
These ore deposits displaying belteddistribution mainly occurred in rift and passive continental margins, related to the syndepositional fractures.
亚洲东部大陆边缘和北美西部大陆边缘同处于环太平洋构造带，但具有不同的构造属性。
The continental margin belts both in eastern Asia and in western North America are located at the same circum Pacific tectonic zone, but they are of different tectonic framework.
马超营一一潘河大断裂，界定了古生代时期华北板块活动大陆边缘陆架与陆缘表海的南部边沿。
The major disruption of Machaoying-Panhe defines the active continental margin of the north China plate and the south margin of the Epicontinental Sea in the Paleozoic period.
从微量元素、稀土元素、同位素等方面论证了霍各乞矿田中元古宙为大陆边缘弧后裂谷盆地构造环境。
The studies of microelement, rare earth element and isotope compositions that the Huogeqi polymetallic ore field was formed in rift basin of back arc continental marging during Proterozoic Era.
冲绳海槽是当今世界上唯一的在大陆边缘张裂形成的、处于早期演化阶段的活动性大陆边缘弧后盆地。
The Okinawa Trough (OT) is the solitary active backarc basin in the world that is formed by extensional rifting in the continental marginal zone and is in the early stage of evolution.
冲绳海槽是当今世界上唯一的在大陆边缘张裂形成的、处于早期演化阶段的活动性大陆边缘弧后盆地。
The Okinawa Trough (OT) is the solitary active backarc basin in the world that is formed by extensional rifting in the continental marginal zone and is in the early stage of evolution.
应用推荐