因此，跨文化人力资源管理已经成为大陆台资企业的一个重大问题。
Therefore, the across-cultural human resource management turns into a very important issue of them.
以及面对跨文化冲突，大陆台资企业所采取的适应性管理变化——内部化服务与大家庭式的集中管理方式。
We also describe the inner service and domestically concentrative management in Taiwanese enterprises in mainland adapting to the environment of across-culture.
虽然南极地面台站显示其西部半岛气温略有升高，但这个大陆大部分地区的温度自1960年以来一直是稳定或寒冷的。
And while surface stations show slight warming for its Western Peninsula, temperatures over most of the continent have been stable or cooling since 1960.
收音机还好使，但所有的台，包括英国和大陆发射台，都寂静无声。
The apparatus worked, but all the stations were silent, the Continental transmitters as well as those of the United Kingdom.
1993年，梵蒂冈最先进的望远镜在美国亚利桑那州的格雷厄姆山上完全建成，这被许多人认定为美洲大陆上最先进的天文台。
In 1993, the Vatican's Advanced Technology Telescope was completed on Mt Graham in Arizona, and is regarded by many as the best astronomical site in the continental US.
大陆地幔交代作用：地台活化的先驱事件？
Continental mantle metasomatism: a precursory event of platform activation?
自从大陆游客开始赴台旅游，这种情况已经改变了。同一年，它为服务业带来了18亿美元的税收。2009年20亿美元，2010年27亿美元。
That has changed since mainlanders started traveling to the island. 1.8 billion us dollars of revenue was brought in to service industries in the same year. 2 billion in 2009 and 2.7 billion in 2010.
在中国大陆2001年以来发生的数次5级以上地震前，山西侯马数字化形变台的波形记录发生了明显变化。
Before several M5.0 earthquakes from 2001, the wave recording data of the deformation digital observation show the clear changes in seismic station of Houma, Shanxi Province.
因此它产自另一个领域更广的近邻大陆Aristagon，这就意味着这个断头台是从敌人的土地上挖掘出来的。
The marble, therefore, came from the larger, neighboring continent of Aristagon, which meant that this block had been dug out of the land of the enemy.
键财目前以1200台的年产量达到相当高的大陆搓牙机市占率。
At current stage, Chien Tsai grabs the considerable market share of the thread rolling machines in China with annual production of 1200 sets.
键财目前以1200台的年产量达到相当高的大陆搓牙机市占率。
At current stage, Chien Tsai grabs the considerable market share of the thread rolling machines in China with annual production of 1200 sets.
应用推荐