这意味着大量销售动物用以祭祀的交易！
由此得出的实际结果表明图书的大量销售往往存在长尾效应。
The net effect is that a lot of book sales occured in the long tail.
通过本系统研究解决了大量销售历史数据统计分析的问题。
This system solves the problem of the analysis and statistic of a large amount…
在欧洲，障碍是保守派的地方权威确保传统的大量销售房屋。
In Europe the obstacle has been conservative local authorities to ensure quick sales with conventional mass produced housing.
即使是大量销售，我们的“健身乐”生产成本仍无法降低太多。
Even with volume sales, our costs for the Exec Uciser won't go down much.
即使是大量销售，我们的“健身乐”生产成本仍然无法降低太多。
Even with volume sales our costs for the Exec Uciser won't go down much.
如你方以竞争性价格报盘，我们能在我方地区大量销售化工产品。
If you make us an offer at competitive prices we can sell a large quantity of chemical product in our district.
即使是大量销售，我们的‘健你乐’生产成本仍然无法降低太多。
Robert: Even with volume sales, our costs for the Exec-U-Ciser won't go down much.
印度拥有丰富的原材料，廉价的劳动力以及悠久的历史经验，故可以大量销售。
India ought to sell more of them. The country has abundant raw materials, cheap Labour and centuries of know-how.
印度拥有丰富的原材料，廉价的劳动力以及悠久的历史经验，故可以大量销售。
India ought to sell more of them.The country has abundant raw materials, cheap Labour and centuries of know-how.
生产导向的企业管理者致力于提高生产效率、降低成本和大量销售。
Managers of production-oriented businesses concentrate on achieving high production efficiency, low costs, and mass distribution.
当市场暴跌时，对新产品来说是不可能有这样一个机会去大量销售的。
When the market slumps there is no chance for a new product to sell in the large Numbers.
我加工厂大量销售野生蕨菜干，小山竹笋干，芥菜干，霉干菜，长豆角干。
I plant a large number of sales of wild fern stem, shoot dry hills, dry mustard, molded dried vegetable, long beans dry.
三维集成的技术优势正在延伸到大量销售的诸如消费类电子设备潜在应用的产品领域。
Technology advances such as 3-d Integration are expanding the potential applications of products into mass markets such as consumer electronics.
随着美国肥胖症的增加，很多药品生产企业早就开始寻找能够抑制胃口，并可以大量销售的药物。
With the rise of obesity in the U.S., many drug makers have long sought a pill that could suppress appetite and be marketed to the masses.
这是一个相对较新的概念，已经大量销售的人力资源(人力资源)咨询公司，提供建议，它可以创建和利用。
It is one of the relatively new notions that have been heavily marketed by human resource (HR) consulting firms that offer advice on how it can be created and leveraged.
能源公司也许会谴责其大量销售石油和天然气而宣传风车的使用，让人们觉得其产品很绿色很环保，但他们会继续销售石油和天然气。
Companies may brand their gigantic sales of oil and gas with greenwashing images of windmills, but they continue to sell oil and gas.
尽管亚马逊也大量销售苹果的iPod和Mac等产品，但它并不销售iPad，而是销售许多价格更加低廉的第三方平板电脑。
Amazon, which also doesn't sell Apple's iPad, though they sell iPods and Macs by the boatload, sells a lot of cheaper third-party tablets.
这种方式也常用于在新老销售代表不得不花大量时间来熟悉新产品和服务体系的时候。
This approach is also often used when new and old sales representatives have to spend a lot of time getting familiar with new products and service systems.
通过折扣店以更便宜的价格大量出售商品不利于原价销售。
Becoming too widely available at a cheaper price through discount stores discourages full-price sales.
但是，他们将不再是该地区最低的，因此，我们可能会开始在科普兰看到大量走私香烟的非法销售现象。
They will, however, no longer be the lowest in the region, so we might begin to see substantial illegal sales of smuggled cigarettes in Copeland.
由于 Remo地区目前没有公司研制污染控制系统，所以这项计划如果得到执行，将为外国出口商提供大量机会向市场销售污染控制系统。
Since no companies in Remo currently produce pollution-control systems, the plan, if implemented, will create significant opportunities for foreign exporters to market pollution-control systems.
至于米勒在过去六个星期里创作的大量的速写和习作，嗯，如果你知道我们现在销售它们的价格，你会大吃一惊的。
As for the bushels of sketches and studies which Millet produced in the last six weeks, well, it would astonish you to know the figure we sell them at nowadays.
大型制药厂商将受益于此，因为它们所拥有营销机器和大量技术型销售人员能说服医生针对一种药品开出处方。
The big drugs companies will benefit from that because they have marketing machines and large technical sales forces to persuade doctors to prescribe a drug.
由于公司储备的大量土地，2010年公司的销售强劲，杨的财富在今年也大幅上涨。
Wealth is up this year amid strong sales in 2010, owing to the company's large land bank.
它可以销售大量泡沫资产，从而取得实实在在的收益，当泡沫破灭时，受损失的是投资者，而不是卖家。
It can sell a lot of the bubbling asset for substantial gains, and when the bubble bursts, it is the investors who lose out, not the seller.
它可以销售大量泡沫资产，从而取得实实在在的收益，当泡沫破灭时，受损失的是投资者，而不是卖家。
It can sell a lot of the bubbling asset for substantial gains, and when the bubble bursts, it is the investors who lose out, not the seller.
应用推荐