大量释放乙烯的水果还包括杏子、瓜果和番茄。
Fruits that release a lot of ethylene also include apricots, melons and tomatoes.
温室效应气体的大量释放是导致全球变暖的主要原因。
Greenhouse gas emissions are widely considered to be one of the main causes of global warming.
潜在的甲烷大量释放(s)代表气候变化中的一大未知数。
Potential methane release (s) in large quantities represents one of those great unknowns in climate change.
当海底存储的冰冻甲烷被暖流所融化时，气体甲烷会从海底大量释放。
There also seems to have been a large release of methane from the seabed when frozen methane stored there were thawed out by the warming.
再灌注损伤可能与再灌注过程中心肌组织内源性儿茶酚胺大量释放有关。
These studies suggest that the postischemic reperfusion injury may be, in part, due to endogenous catecholamine release during reperfusion.
打开某些通路，电池就会大量释放电子，产生电流电晕电鳗的攻击目标。
Opening certain channels causes electrons to flood out of the cell, producing enough electricity to stun the eel's victim.
结论：脓毒血症早期肾组织细胞凋亡数量增加，与细胞因子大量释放有关。
Conclusions: the number of renal cell apoptosis increased in the early stage of sepsis, and it correlated with the releasing of cytokines.
然而识别关键路径，尤其是对于有许多需求的大量释放，可以说是一项令人敬畏的任务。
Identifying the critical path, especially for large releases with many requirements, can be a daunting task, however.
虽然感觉的变化并非都是正面的，有些奔跑者在内啡肽大量释放后，会有消极的情绪产生。
Mood changes are not always positive though, and when some runners have an increase in endophines they experience negative mood changes.
在有意义的气体浓度在水中能够积累起来之前，任何大量释放的NF3都已经弥散了。
Any large release of NF3 would dissipate before significant concentrations of gas could build up in water.
血糖迅速提高，会刺激胰岛素大量释放；此种激素的作用是把葡萄糖引导至肌肉与肝脏。
A rapid increase in blood sugar stimulates a large release of insulin, the hormone that directs glucose to the muscles and liver.
一种与蛋清中所含的蛋白质相类似的混合物质激活了这些脑细胞，引发了使人兴奋的促食素大量释放。
A mixture similar to the protein content of egg whites activated these cells, triggering the release of the stimulant orexin.
心肌缺血再灌注损伤的主要机制为氧自由基大量释放，细胞内钙超载以及缺血导致的大量儿茶酚胺释放。
The mechanism of myocardium ischemia reperfusion injury involve in generating of reactive oxygen species, overload of Ca2 + and releasing of catecholamine by ischemia.
研究结论：这些数据显示胃旁路手术早期胰高血糖素样肽- 1和胰高血糖素的大量释放以及肠促胰岛素效应的增加和体重减轻没有关系而是和手术操作有关。
Conclusions: These data suggest that early after GBP, the greater GLP-1 and GIP release and improvement of incretin effect are related not to weight loss but rather to the surgical procedure.
水可以吸收和释放大量的热量，而温度变化不大，从而创造一个稳定的环境。
Water can absorb and release a lot of heat without big changes in temperature, thus creating a stable environment.
然而，尽管当地铁浓度立即提高，在一个这样的区域实验释放铁化合物却没有产生大量的浮游生物。
However, an experimental release of iron compounds into one such area failed to produce a thriving plankton population, even though local iron concentrations increased immediately.
它的生长不像玉米那样需要很多肥料，但是他们燃烧甘蔗田时会释放大量的温室气体。
It doesn't require as much fertilizer as corn does to grow, but when they burn the sugar cane fields, that releases loads of greenhouse gases.
相反的带电粒子聚集在一起，抵消了电的张力，释放出大量的能量，就是我们看到的闪电。
The coming together of the oppositely charged particles neutralizes the electrical tension and releases a tremendous amount of energy, which we see as lightning.
这次撞击释放了大量的能量，挖出了一个大约有月球上的第谷陨石坑两倍大的陨石坑。
This impact released an enormous amount of energy, excavating a crater about twice as large as the lunar crater Tycho.
散热器释放出大量的热。
“这些特殊的口味可以立即释放出大量的情感、记忆和对家庭、爱和舒适的感觉。”她说。
"Those special tastes can immediately unlock a whole flood of emotions, memories and feelings of family, love, and comfort." says she.
一旦被毛虫摄入，蛋白质小球就会溶解，释放出数以千计的病毒或病毒粒子，大约两周后这些病毒就会大量繁殖，足以填满整个体腔。
Once ingested by a caterpillar, the protein globule dissolves, releasing thousands of viruses, or virions, that after about two weeks multiply enough to fill the entire body cavity.
洞穴的形成需要火山气体和热量的稳定释放，海拔高到足以防止每年的大量降雪在夏季融化。
The cave-making recipe calls for a steady emission of volcanic gas and heat, a heavy annual snowfall at an elevation high enough to keep it from melting during the summer.
空地的规模史无前例，它们将大量的二氧化碳气体释放到了大气中，因而引发了第一次人为导致的全球变暖。
The unprecedented land clearance released vast quantities of carbon dioxide into the atmosphere, triggering for the first time humanly caused global warming.
它们向空气中释放大量温室气体（尤其是二氧化碳）。这使得地球变暖。
They give off a lot of greenhouse gases (especially CO2) into the air. This warms the earth.
黑曼巴不会立即发起攻击，但是会不断地，释放大量的强力神经和心脏毒素。
The mamba will strike not once, but repeatedly, injecting large amounts of potent neuro- and cardiotoxin with each strike.
如果缺水，它们将继续升温，并可能释放出大量放射性物质。
Without water, they will continue to heat up and possibly release a large amount of radiation.
它会随着燃烧释放大量煤烟和有害化学物质，因此许多西方国家已经不再钟情于它了。
It releases lots of soot and various noxious chemicals as it burns, and so has fallen out of favour in many Western countries.
它会随着燃烧释放大量煤烟和有害化学物质，因此许多西方国家已经不再钟情于它了。
It releases lots of soot and various noxious chemicals as it burns, and so has fallen out of favour in many Western countries.
应用推荐