我确实做了很多练习来提高我的英语，比如每天做大量的阅读理解练习。
I did practice a lot to improve my English, for example, doing lots of reading comprehension exercises every day.
地中海地区气候温暖，阳光充足，几乎全年都有大量的新鲜水果和蔬菜供应，人们一天要吃很多次。
The Mediterranean region is warm and sunny, and produces large supplies of fresh fruits and vegetables almost the year round that people eat many times a day.
尽管科学家们已经对火星进行了大量的研究，但仍有很多东西有待发现。
Though the scientists have done lots of research on Mars, there is still much waiting to be discovered.
它的生长不像玉米那样需要很多肥料，但是他们燃烧甘蔗田时会释放大量的温室气体。
It doesn't require as much fertilizer as corn does to grow, but when they burn the sugar cane fields, that releases loads of greenhouse gases.
如果要在很多服务器之间复制大量的表，那么使用模板尤其有用。
A template is especially useful if you have a large number of tables to replicate among many servers.
甚至打折终端机，很多人每天都与大量的计算机设备交互。
Even discounting desktop computers, most people interact with a large number of computing devices every day.
那样显然不是患有和为患有adhd儿童的情况，因为很多研究都找到了大量的环境影响的证据。
And that clearly is not the case for children with and without ADHD, as many studies have found plenty of evidence for environmental influences.
尽管这里的环礁损失了很多珊瑚，但依然有大量的草食鱼类通过清理珊瑚礁来帮助它们复苏。
Although the atoll lost many corals, it kept an abundance of grazing fish that help reefs recover by keeping them clean.
喷气式飞机可以搭载更多的乘客，速度也快了很多，因此航空公司就有了大量的座位可以出售。
With jets able to carry more people and move them far faster than ever before, airlines found themselves with lots of seats to sell.
巨大的需求促使高尔夫球场的高速建设，这引起了很多人的批评，因为球场要占用宝贵的土地资源并消耗大量的水。
The strong demand has prompted rapid construction of golf courses, something that some have been critical of because they occupy valuable land resources and use a lot of water.
我常常要花很多时间把大量的信息进行分类，例如工作中的报告，或者从朋友那听来的某些事。
It takes me time to sort through large amounts of information, such as reports at work or long stories from friends.
然而不幸的是，演讲中有很多迹象表明，我们将花费大量的资金，我真不知道最终的结果会怎样。
Unfortunately there was a lot of indication that we are going to be spending a lot of money, I'm not sure to what effect.
换句话说，大量的信息让你觉得你知道的很多。
In other words, more information makes you think you know more.
本文讨论了大量的问题，但关于数据和内容以及如何将其放到一起还有很多需要讨论。
This article covered a lot of ground, but there is plenty more to say about data and content, as well as how to pull it all together.
草莓含有大量的维生素c，对健康有很多益处，其中之一就是保护眼睛。
Loaded with vitamin c, strawberries have numerous health benefits, one of them being protection for your eyes.
它还可以消除与编译、类路径或属性相关的很多问题；这些问题可能会耗费大量的项目时间和资金。
It can also remove many issues that are related to compilation, classpath, or properties; these issues can cost a lot of project time and money.
保持体型。很多志愿活动，包括救济或建筑工作，需要大量的体力劳动，这些能够帮你快速打造更好的体型。
Get fit - Many volunteering opportunities, like relief work or construction, involve a lot of physical activity which will get you fit in no time.
因为如果是那样的话，应有大量的石块冲进湖中，和很多的动物埋在一起，但是事实却是，化石周围只有很细腻的淤泥层。
They would have washed vast quantities of rock into the lake at the time the animals died-but the fossils are surrounded only by finely layered silt.
例如，他也许想看看高端的开发方法产生了大量的代码，需要很多高级的开发专家，并且需要而外的团队进行维护。
For example, it may be that what looked like a great development approach yields far too much code, requiring too much senior development expertise, to be maintained by the available team.
这节省下了很多空间，因为这样我们可以利用高大垂直的框架种下大量的作物。
That saves a lot of space because we can grow plants on tall vertical frames.
很多蒸汽船甚至拥有名厨，管弦乐队，大量的女佣和管家来服务他们的房舱旅客。
Many steamboats could boast of famous chefs, orchestras, and large staffs of maids and butlers to assist their cabin passengers.
因此，虽然这些高级API 确确实实提供了大量的优势，但是它们并没有为直接操作实际的XML文档提供很多的灵活性。
So, while those higher-level APIs do offer lots of advantages, they really don't provide much flexibility to work with actual XML documents directly.
很多研究员都指责案例对照法不是展现因果关系直接有力的方法，尤其因为它受制于大量的记忆误差。
Many researchers fault case-control work as being a weak method for showing direct causality, especially because it is subject to substantial recall bias.
当然，每一步都包含很多细节，需要投入大量的精力进行计划和协调，还需要很好地对项目进行管理。
Of course, each step includes much more detail, a lot of planning, coordination, and just plain good project management.
很多方面的原因造成了安全性需要经受大量的测试。
There are so many ways to do security it takes a lot of testing.
吉尔说，“很多人停车起步加速非常猛，这样会浪费大量的能量。”
Gil says, "Most people accelerate way too hard from a stop." This wastes huge amounts of energy.
在冰河时期里，之所以有很多的气候冷却现象，是由于覆盖在北半球上的巨大冰盖将大量的阳光反射到外太空。但是，那时大气中的二氧化碳浓度也要低得多。
Much of the cooling during the ice ages was maintained by the presence of a large northern hemisphere ice cap reflecting away a lot of sunlight, but carbon dioxide levels were lower, too.
之前的部分你已经读了很多，那么已经汲取了大量的信息。
You’ve done a lot of reading here and have been exposed to a lot of information.
之前的部分你已经读了很多，那么已经汲取了大量的信息。
You’ve done a lot of reading here and have been exposed to a lot of information.
应用推荐