夜幕降临，大量的游客涌入朱美拉海滩步行区，数百家餐馆、咖啡厅开门迎客，提供各国风味美食。
By day, JBR's pedestrianised zone, The Walk, attracts many to its hundreds of restaurants and cafés, serving up cuisine from around the world.
环保人士担心大量涌入的游客及其伴随的间接污染将损害这一令人赞叹的大自然奇迹。
Conservationists fear that the large influx of visitors and their collateral effect on pollution are damaging the very natural wonder that people come to celebrate.
泸沽湖原本依赖小农经济，而现在由于大量游客和金钱的涌入，这个地区的村子里挤满了廉价的旅店和酒吧。
The rush of tourists and cash into a region that otherwise relies on small-scale agriculture has made its villages crowded with cheap hotels and bars.
每年大量的游客都会涌入中甸，寻找那传说中的香格里拉。
Every year visitors swarm into Zhongdian in search of the legendary Shangri-La.
机场规模虽然不大，但却为大量涌入的游客打开了方便之门。
It was diminutive in size, but it opened the door to a greatly increased flow of visitors.
如今，这个镇正式使用了盖尔语名称Daingean（“堡垒，要塞”），而且这个镇很大程度上依赖于每年夏季的大量涌入的游客。
Today, the town officially goes by the Gaelic name of An Daingean ("the fortress") and relies heavily on the annual summer influx of tourists.
如今，这个镇正式使用了盖尔语名称Daingean（“堡垒，要塞”），而且这个镇很大程度上依赖于每年夏季的大量涌入的游客。
Today, the town officially goes by the Gaelic name of An Daingean ("the fortress") and relies heavily on the annual summer influx of tourists.
应用推荐