经过大量的测试，基本符合用户需求。
After a lot of testing, basically comply with user requirements.
并且经过大量的测试，基本符合用户需想要。
这需要大量的测试。
很多方面的原因造成了安全性需要经受大量的测试。
There are so many ways to do security it takes a lot of testing.
最后，大量的测试结果表明我们的产品达到了设计要求。
Finally, a large number of test results show that our products meet the design requirements.
这需要大量的测试和管理功能，以确保必要的服务的可用性级别。
This requires extensive testing and management capabilities to ensure the requisite levels of service availability.
根据大量的测试结果分析了燃烧室噪声的规律和总声级的预测模型。
The regularities of the combustion chamber noises are analysed based on the numerous measurements obtained, and the predicted models of the total sound pressure level are also given.
最近的WS互操作性研讨会中对adb进行了大量的测试(请参见参考资料)。
ADB was tested heavily during recent WS interoperability workshops (see Resources).
需求管理是大多数测试工作的先驱，提供了大量的测试动机和确认需求。
Requirements management is a precursor to the bulk of the testing effort, providing a significant amount of test motivation and validation needs.
被用于准确表现其手镯的计算机物理模拟程序需要大量的测试和错误修正。
The computer physics simulation used to properly animate his bracelets required a lot of trial and error.
想象一下，只是持久化大量的测试结果，并且在其基础上做大规模的数据分析。
Imagine just persisting lots of lots of test results, and doing some data analysis on it in a mass scale.
为此，大量的测试要在离心机装置上进行，以确定对加速度灵敏度的线性度。
For this reason, considerable testing is done on such devices as centrifuges to determine linearity of sensitivity to acceleration.
使用RationalPerformance Tester处理大量的测试数据。
Handling large volumes of test data with Rational Performance tester.
同时，通过大量的测试和数据分析，为工程设计提供了具体的指导意见和基础数据。
It presents the detailed guiding Suggestions and basic data for engineering designs through lots of tests and data analyses.
Cook's Tour 认识到装置必须运行大量的测试——“一套一套的测试”。
The Cook's Tour recognizes that a harness must run lots of tests -- "suites of suites of suites of tests.
测试数据的变更：大量的测试数据(或者不常见的数据)可能对代码产生压力，导致瓶颈。
Change in test data: a large amount of test data (or unusual data) may be stressing the code and causing bottlenecks.
最后，大量的测试和测试结果的分析充分证明了本论文提出的测试方案的有效性和合理性。
In the end, plenty of tests and analysis prove the validity and rationality of the test scheme put forward in this paper.
而更糟的是，必须修改每个已有的应用程序中的代码以包括进新的接口，因而将发生大量的测试费用。
Worse yet, the code in each of the existing applications must be modified to include the new interfaces, thus generating substantial testing costs.
费用包括货币支付和大量的直接向组织董事会提供的基于产品的捐助—判定质量显然需要大量的测试。
Dues include both a monetary payment and a substantial product-based donation made directly to the organization board members — apparently judging quality requires extensive testing.
IRIS-3D已经经过了大量的测试，在系统性能、可靠性和残渣容限的实际测试中都表现出色。
The IRIS-3D system already has undergone extensive testing, achieving excellent results in practical testing of system performance, reliability and debris tolerance.
对许多构建出现了大量的测试，构建3、构建9和构建11特别的昂贵——问题是，这些都是必要的吗？
A large amount of testing took place on many builds, with build 3, build 9, and build 11 being particularly costly — the question is, was all this necessary?
大量的测试保证了材料在零售环境下也能维持良好的状态，而与客户的即时沟通则有助于确保项目按时完成。
Extensive testing ensures that materials hold up in the retail setting, and constant contact with customers helps keep projects on schedule.
“新型机器人这类设备需要通过大量的测试以确保能够可靠的提供信息，”他说，“我们当然对此感兴趣。”他补充说道。
"A device such as [the new robot] does need to go through extensive testing to ensure it provides reliable information," he says, adding "it would definitely be of interest to us."
在这方面进行大量的测试不仅代价高昂，而且也不现实。因为遗传学方面仍然有很多东西是现在的科学家所无法正确理解的。
Extensive testing in this regard is either very expensive or impractical, and there is still a great deal in genetics that scientists have not properly understood.
结果表明很不错，不过还要进行大量的测试，从理论上说，需要由其他实验室反复进行整个过程，但目前看起来结果不错。
At the end of it, and it seems to be good, then more tests need to be done, and ideally the whole process needs to be repeated preferably by a different lab but it is looking good.
事实上，如果您想要了解Gretty是如何进行测试，请查看Gretty的源代码。gretty源代码中有大量的测试！
In fact, if you want to see how Gretty tests, check its source code - there are plenty of tests in there!
反馈延迟：这种工作流程中，大量的测试都是手工方式，这就是说要花费几天甚至几周的时间才能发现原先给出的变更所产生的效果。
Feedback Latency: the bulk of the testing in this workflow is manual, and that means it takes days or weeks to discover the effect of a given change.
我们总是通过试错，过度的使用暴力（译者注：可能是指破坏程序结构的代码），大量的测试去完成一项工作；尽管很漂亮，但是常常是不够的。
We perform many minor miracles through trial and error, excessive use of brute force, and lots and lots of testing, but--so often--it's not enough.
他们编写大量的测试代码，包括测试驱动设计(test driven design)、单元测试以及其它我们将要在后文中提到的内容，他们参与各种规模的测试构建。
SWEs write a lot of test code including test driven design, unit tests and, as we explain in future posts, participate in the construction of small, medium and large tests.
其中的一个修改是支持大量的测试框架，通过这些测试框架，就可以从VisualStudio中的ASP.NET MVPWebAPP模板中创建一个测试项目。
One of the changes is support for a wide variety of test frameworks You might create a test project from the ASP.MVC Web App template within Visual Studio.
应用推荐