他表示，大学生对于学历的务实态度还有今年大量的大学生毕业生人数，都将会增加工作市场的竞争压力。
College students' pragmatic attitude toward qualifications, plus the huge number of college graduates this year, will intensify competition in the job market, he said.
但通过2005年发起、一年一度的国际基因工程机器设计大赛(International Genetically Engineered Machine competition)，大学生们已在大量使用标准生物部件。
But undergraduates are already making extensive use of standard biological parts, through the annual International Genetically Engineered Machine competition launched in 2005.
许多译员都是拥有大量时间的在校大学生，通常他们一毕业就离开小组找工作了。
Many of the translators are college students with plenty of time on their hands, often quitting once they graduate and have to get a job.
对于大量毕业即失业的美国年轻大学生来说，这多多少少算是个好消息。
That may be a glimmer of good news for the country's vast pool of young and underemployed college graduates.
初出校园的雇员起始工资仍旧是相同的，主要是因为有大量的刚毕业的大学生。
Starting salaries right out of university are still roughly the same, mainly because there is such a huge supply of fresh graduates.
星期天的“60分钟”采访预计将在哥伦比亚广播公司转播全美大学生篮球锦标赛期间播出，肯定会有大量观众。
And Sunday's "60 Minutes" interview was scheduled to air in the midst of the network's coverage of the national collegiate basketball championships, guaranteeing a sizable audience.
Amazon把DX定价为489美元，真叫人吞口水，它面向特定的用户：需要阅读大量文档的大学生和各种专业人士，还有报纸杂志消费者。
Amazon is marketing the DX, priced at a gulp-inducing $489, to some specific users: college students, professionals who read a lot of documents, and consumers of newspapers and magazines.
大学生正在大量从事诸如遗传学和分子生物学等领域的研究。
Students are flocking to such fields as genetics and molecular biology .
有些人认为大学生最好有更多的常识，因为他们相信少量的常识胜过大量的学问。
Some people feel it is better for college students to have more common sense because they believe that a peck of common sense is worth a bushel of learning.
毫无疑问，大学校园里每天都会制造大量垃圾，但是，注意垃圾分类的大学生很少。
It 's no doubt that university campuses will produce a large amount of rubbish every day, however, there are fewer college students paying attention to its classification.
为使自己成为合格人才，大学生必须进行大量的课外阅读。
In order to become the qualified talents, the university students makes numerous outside reading.
美国大学生联赛NCAA为职业联赛提供了大量的后备人才。
NCAA-National College association of America Students offers a great many reserve athletes for professional association matches.
大量研究表明经常参加体育锻炼可以从多方面改善大学生的心理状况，体育锻炼已经成为改善大学生心理状况的主要手段之一。
A lot of studies have proved that taking part in the sports exercises regularly has become one of the main means in improving the students' psychological condition from many aspects.
笔者在研究生学习的3年时间里，进行了大量的实证研究，对一些大学生进行了必要的观察和访谈。
I have carried out a large number of empirical studies and had some necessary observation and interviews during my graduate 3 years.
对于大多数研究人员、历史学家甚至大学生们来说，为了工作学习的需要都必须查阅大量的资料。
For most researchers, historians and even university students, digging through reference material is indispensable to their work and study.
为了提高英语学习者尤其是大学生的英语水平，我国在英语教学法方面做了大量研究，然而收效甚微。
In China, much attention has been paid to language pedagogy in order to improve English learners', especially college students 'english proficiency level. However, the effect is far from satisfactory.
对于大学生来说这一切都很难探索，因为在这一领域中需大量的知识和经验来分清良莠。
All this is very difficult for a college student to explore, for much knowledge and personal experience is need here to separate good plants from wild weeds.
度春假的大学生和高压职业人群通常在一晚上或周末大量饮酒后发生该综合征。
College Students on spring break and individuals in high-stress jobs often present symptoms after a night or weekend of heavy drinking.
于是乎，我们高中毕业之际，终于成为英语专业的大学生，准备投身于一项会大量涉及到英语应用的毕生事业中。
Therefore, by the time we graduated from high school, we ended up being college students of English, ready to be committed to a lifelong career that heavily involves the use of English.
这就是理想，本人们的大学生要对付对本人们的日常糊口，除了进修，也占领了本人们时期的一局部，大量的事情能在必然水平上。
This is reality, our college students should deal with to our daily life, besides study, also held a part of our times, a large number of events to a certain extent.
大学生越轨倍受社会关注，已经成为大学教育的一个重要研究领域，国内外研究者对其进行了大量的研究。
College student's aberration has aroused the attention of the whole society, which has become an important research area in college education.
对于大学生来说，使用阅读策略来掌握大量的阅读材料是尤为重要的。
To understand and complete the large amount of reading material by means of contributory reading strategies is essential for college students.
最后，还需要大量的辅助人员，他们则通常是22 -29岁近期毕业的大学生。
Finally large Numbers of support staff are required which are usually filled by 22-29 year old recent college graduates.
最后，还需要大量的辅助人员，他们则通常是22 -29岁近期毕业的大学生。
Finally large Numbers of support staff are required which are usually filled by 22-29 year old recent college graduates.
应用推荐