另外，可靠的、道德的实验需要大量的专业知识。
Reliable, ethical trials also require a considerable amount of expertise.
产品开发不仅要求设计师具有大量的专业知识还要积累丰富的经验。
The product development needs not only the designers 'professional knowledge but also their accumulated abundant experience.
不过，种间杂交过程可能会很慢长，需要大量的科学专业知识和熟练劳动力。
However, interspecific hybridization programmes can be slow and require a great deal of scientific expertise and skilled Labour.
然而把所有的部件组装在一起，需要花费来自各个专业的大量专业知识。
However, assembling the parts into a whole took significant expertise from a variety of skill sets.
网上网下有大量有用的翻译技巧可供选择，但每一个译者由于专业知识和从业时间不同，都有自己可靠的方法和技术。
There is a great number of useful translation tips available online and offline, yet every translator has their own reliable methods and techniques, built on expertise and time.
可用的DB 2专业知识团队已经构建了足够多的MySQL经验，DB 2文档，而且在IBM中还有大量的经验和支持。
Available DB2 expertise While the team built up plenty of MySQL experience, DB2 documentation, experience, and support is abundant within IBM.
这种库可以帮助您充分利用多核处理器的性能，而无需掌握大量线程方面的专业知识。
It is a library that helps you leverage multi-core processor performance without having to be a threading expert.
黑龙江省将旅游业作为一个新的经济增长点，因此需要大量的有专业知识和能力的人才。
Heilongjiang province regards tourism as a new economic growth point; therefore, it requires a lot of people with professional knowledge and ability.
作为一家欧洲汽车生产商，大众积累了大量生产节能柴油车的专业知识，并在2000年前后开始在中国展开游说行动。
As a European automaker, Volkswagen developed a lot of expertise in building fuel-efficient diesels and started its Chinese diesel lobbying efforts around 2000.
我知道建筑是一门蛮深的学问，在学好本专业的前提下，我对专业知识软件也产生了巨大的兴趣，并阅读了大量有关书籍。
I know that the building is a very deep knowledge in the professional study of this premise, I have expertise in software also had a great interest in reading and a great deal of relevant books.
中国高原面积大，需要大量掌握高原医学专业知识的医生。
The Chinese area of plateau is large, therefore a lot of doctors who master the high altitude medical knowledge are needed.
所有产品的详细目录都可以通过Brammer在英国的网络和90个销售服务中心，每个持有大量股票，并提供技术支持和专业知识。
All products detailed in the catalogue are available through Brammer's UK network of 90 sales and service centres, each of which hold substantial stock and offer technical support and expertise.
所有产品的详细目录都可以通过Brammer在英国的网络和90个销售服务中心，每个持有大量股票，并提供技术支持和专业知识。
All products detailed in the catalogue are available through Brammer's UK network of 90 sales and service centres, each of which hold substantial stock and offer technical support and expertise.
应用推荐