但在生产中要消耗大量能源，并排放大量污染物。
But it will consume a lot of energy and release pollutants in the production.
湿法烟气脱硫工艺产生的废水中含有大量污染物，严重危害环境和人民的身体健康。
The wastewater from wet lime(stone)-gypsum flue gas desulfurization(FGD) process contains a lot of pollutants, it will do harm to environment and health of people heavily.
由于人们过渡的砍伐树木和工业排放的大量污染物不能得到妥善的处理，使中国的环境变得十分恶劣。
Because of that human fell away too many trees and the industrial emission massive pollutant cannot obtain properly processing, China environment became very bad.
然而，这一证据还远远不够，因为在过去的十年中，已经建造了大量排放这些污染物的新工业设施。
This evidence is far from adequate, however, since over the last decade a substantial number of new industrial facilities that emit these pollutants have been built.
作者指出，在中国，尤其是在像北京等大城市，空气中的粒子污染物气溶胶溶度的不断上升，是由大量化石燃料燃烧造成的。
The authors say that increased levels of aerosols — particles of pollution in the air above China — are caused by increasing fossil fuel consumption, particularly in big cities like Beijing.
这种烹饪和取暖做法会造成高度室内空气污染，产生大量对健康有害的污染物，包括可渗透到肺部深处的烟尘微小颗粒。
Such cooking and heating produces high levels of indoor air pollution with a range of health-damaging pollutants, including small soot particles that penetrate deep into the lungs.
研究这些物质是非常重要的，卡斯蒂格利奥尼说：“因为这是些未知的污染物，尤其是药物，已经大量存在了。”
Researching these substances is important, Castiglioni said, "because [these] are quite unknown contaminants, and they are present in the environment in huge amounts, especially for pharmaceuticals."
因此，长时间持续接触污染物会使得大量致炎粒子停留在脑部，他推测道。
So continuous exposure over time could leave substantial amounts of inflammatory particles in the brain, he speculates.
通过降低燃烧矿物燃料期间释放的几种最主要的空气污染物的浓度，能够大量减少对空气污染的暴露。
Significant reduction of exposure to air pollution can be achieved through lowering the concentrations of several of the most common air pollutants emitted during the combustion of fossil fuels.
兴庆宫公园的发言人梁子斌说：“五月的雨水将一些污染物冲入湖中，再加上持续高温使得赤藻大量繁殖。”
"The heat wave and pollution flushed into the lakes by the rains in May are causing red algae to thrive, " Xingqing Palace Park`s spokesman Liang Zibin said.
还有一些污染物会引发电子剥离化学反应，没释放大量抗氧化剂这种生物破坏性反应是不会平息的。
Still more induce biologically destructive electron-stripping chemical reactions that won't quiet down without a copious release of antioxidants.
人类的活动会使大量的工业、农业污染物排入水中，使水受到污染。
Human activities will make lots of industrial and agricultural pollutants into water, the water is polluted.
在整个喜马拉雅冰川，同样吸收辐射的大量尘埃和其它空气中的污染物可能掩盖了黑碳的影响。 “北极地区基本上距离尘埃污染源非常远，冰雪很洁净，因此影响就特别大。”
Over Himalayan glaciers, large amounts of dust -- which also absorb radiation -- and other pollutants in the air may dampen the effect.
芦苇能吸收大量的污染物从而净化污水。
Reeds can absorb masses of pollutants to make dirty water clean.
由于涂装要求的不同，压缩空气中的固体污染物甚至造成大量的次品和返工。
Due to the different requirements of coating, compressed air of solid matter even create a huge defective goods and rework.
炼油废碱水是石油炼制过程中产生的一种含有大量硫化物、酚类和石油类等污染物的高浓度碱性污水。
The alkaline wastewater from oil refinery is a high concentration alkaline wastewater, which contains a lot of sulfide, phenol and oil pollutants.
其中高浓度废水(乳清废水)中含有大量的有价值成分，这些成分同时也是废水中的主要污染物。
Highly concentrated wastewater (whey waste water) center includes massively has the value ingredient, at the same time these ingredients also is in the waste water main pollutant.
城市化已引起大量痕量气态污染物、气溶胶以及臭氧前体物的人为排放，从而引起区域大气化学循环的扰动变化。
Urbanization has caused a large amount of emissions of trace gaseous pollutants, aerosols and ozone precursors, inducing the disturbance in regional atmospheric chemistry circulation.
这将创造大量的污染物和可能带来的酸雨。
It will create a lot of pollutants and that may bring on the acid rain.
这个分离过程需要消耗大量的水和能量，并产生了声名狼藉的“尾矿”，这些尾矿由剩下来的砂子、残存的沥青、水、黏土颗粒和污染物组成。
This needs lots of water and energy, and yields the notorious "tailings", a residue of sand, unclaimed bitumen, water, clay particles and contaminants.
通过修复旧的建筑结构，实现了原材料使用、能源输入和污染物的大量缩减——比起任何替代性的“绿色”建筑可能实现的成果都要多。
By rehabilitating old structures, substantial reductions in raw materials, energy inputs, and pollutants are achieved - more than any replacement 'green' building could accomplish.
环境容量是指在特定的区域内，环境单元所允许承纳的污染物的最大量，是一种重要的环境资源。
The environmental capacity is referred to the maximum value of pollutant accommodated by environmental unit in the designated area, and it is an important environmental resource.
由于废水中含有大量的毒害污染物，对人类及环境有着不可忽视的影响，有效的废水处理显得至关重要。
Because there is a large number of prison pollutants in the wastewater an they have a great impact on human and environment, so the efficient wastewater treatment seems to very important.
炼油碱渣是石油炼制过程中油品碱洗精制时产生的一种含有大量硫化物、酚类和石油类等污染物的碱性废液。
Alkaline waste is a kind of highly toxic and hazardous alkaline wastewater from oil refinery after alkali cleaning of oil products, which contains a great deal of sulfide, phenol and oil pollutants.
随着石油等污染物大量的排入海洋，对海洋环境和海岸生态系统造成长期及恶劣的影响。
Along with a great deal of oil pollutant impacting into Marine, petroleum pollution has brought about a long-term and bad influence to ocean environment and ecosystem system.
传统的煤炭燃烧方式和传统的煤炭利用过程中会产生大量的污染物，造成严重的环境污染。
The traditional coal burning mode and the traditional coal using process produces a large number of pollutants, causing serious pollution of the environment.
硝基苯是一种有毒化合物，目前，关于硝基苯污染物的生物降解已进行了大量的研究。
Nitrobenzene is one of the toxic compounds. Much work had focused on biodegradation of it sofar.
因为二氧化硫虽然减少了，另外一种被释放出来的污染物——氨，却通过大气化学反应生成了大量的硝酸氨颗粒。
This is because the reduced SO2 may simply free another pollutant, ammonia, to react instead with abundant NOX creating ammonium nitrate particles.
因为二氧化硫虽然减少了，另外一种被释放出来的污染物——氨，却通过大气化学反应生成了大量的硝酸氨颗粒。
This is because the reduced SO2 may simply free another pollutant, ammonia, to react instead with abundant NOX creating ammonium nitrate particles.
应用推荐