浮游植物还以其他方式造成大量死亡。
牧草枯竭、牛羊大量死亡，成千上万的动物尸体横七竖八的躺在路边。
Pasture is depleted and cattle and goats are dying in large Numbers, leaving thousands of animal carcasses littering the roadsides.
那意味着免疫系统继续被刺激，而这持续刺激导致了T细胞的大量死亡。
That means the immune system continues to be stimulated, and this prolonged stimulation results in high death rates among T-cells.
没有任何纪念物或标记回顾这一导致长春民众大量死亡的事件。
There are no monuments or markers recalling the events that decimated Changchun's populace.
结果表明：谐振场加温迅速但极不均匀，造成细胞大量死亡。
The results showed that the warming rate of the simple harmonic field was high but uneven, leading to a high perch'ltage of cell death.
心肌梗死伴随着功能性心脏细胞大量死亡，最终导致心力衰竭。
Myocardial infarction occurs as a large number of functional cardiac cells die, which eventually induced the heart failure.
红晓附近村庄的居民说，他们成为关注的河里的鱼大量死亡后。
Residents in the nearby village of Hongxiao said they became concerned after the deaths of a large number of river fish.
频繁的火山活动被认为是辽宁西部地区动物大量死亡的主要原因。
Frequent volcanic eruptions in western Liaoning were primarily responsible for the massive death of animals.
每经过这样一个时期，群体就会因人的大量死亡而失去许多遗传变异。
Each time that happened, the population lost a lot of its genetic diversity simply because a lot of people died.
鸟类和鱼类由于甲烷导致的大量死亡显示了这些物种对甲烷毒气的高度敏感。
Bird and fish die-off from methane have shown these species are highly sensitive to methane poisoning.
由于红鹤大量死亡，让大家不禁再度担忧，污染正危及这种大型粉红鸟的未来。
Deaths of flamingos have revived fears that pollution is menacing the future of the majestic pink birds.
健康机构指出，猪流感病情以前从来没有见过，Markel说：这可能会导致大量死亡。
Health authorities have pointed out that this swine flu strain has never been seen. That may have a lot to do with the deaths, Markel said.
我们应该从观察蜜蜂大量死亡的现象中获得警示：我们自己的健康同样可能会受到威胁。
Observing the tumultuous demise of honeybees should alert us that our own well-being might be similarly threatened.
使用得最频繁的比较是与汽车（另一个经常使用的、造成大量死亡的致命的东西）作比较。
The comparison most often used is that of the automobile, another lethal object that is regularly used to wreak great carnage.
藻类水华会释放大量毒素和有害物质，造成水生生物的大量死亡，给渔业生态环境带来严重危害。
Algae bloom will release toxins and harmful substances, cause organisms mass deaths in water, bring serious harm to aquatic ecological environment.
1997年12月，肯亚东北部的加里萨（Garissa）区域中，成群结队的牛羊，前仆后继的大量死亡；
IN DECEMBER 1997 large numbers of cattle, goats and sheep began dying in the Garissa district of north-eastern Kenya.
谨慎对待某些科学家做出关于大量死亡人数的耸人听闻的主张——一种疾病越严重，他们获得的研究资金可能也就更多。
Be cautious of certain scientists making sensational claims about large death tolls - the more serious the disease, the more money they may receive for their research.
摘要亲鱼期及开口期某些营养素的缺乏是导致人工育苗过程中仔稚鱼大量死亡以及发育不良的重要原因。
Abstract : Lack of some nutriments during broodstock and mouth opening period is the key reason for the high mortality and maldevelopment of fish larvae in artificial seeding.
此外全球变暖也使得南极冰川开始融化，进而导致海平面升高，使用面积缩小，人类无法生存，动植物大量死亡。
In addition, global warming also makes the Antarctic ice began to melt, causing sea levels to rise, the use area of narrow, humans cannot survive, massive death of animals and plants.
波奈尔说，“西伯利亚猛犸真实发生了一些变化，当它们倒下大量死亡时，很快来自北美洲的猛犸成为‘替补’。”
Wave Nair said that the Siberia mammoth has had some changes really, when they drop down the massive deads, becomes the 'substitution very quickly from North America's mammoth'.
此后不久，在一次疫情中鸡开始大量死亡。 该次疫情在整个7月和8月第一周延续，逐渐从一个小村扩散到另一个小村。
Shortly thereafter, chickens began dying in large numbers in an outbreak that continued throughout July and the first week of August, gradually spreading from one hamlet to another.
埃利希预言的前提是六十年代全球婴儿潮会持续直至世界面临大规模饥荒、导致人口大量死亡，但显然，这一点并没有成真。
Obviously, Ehrlich's predicted holocaust, which assumedthat the 1960s global baby boom would continue until the world faced massfamine, didn't happen.
专家们说，虽然不如大多数目前使用的另外病种疫苗那样令人印象深刻，但该疫苗是有助于显著地减少疟疾引起大量死亡的武器。
Although not nearly as impressive as most vaccines currently in use, experts say the vaccine could help curtail malaria's massive death toll significantly.
人类不会因为放射性毒害或由此引发的癌症而每天大量死亡，这是因为与所有的有毒物质一样，罪魁祸首不是特定的原子，而是剂量。
We're not dropping dead en masse from radiation poisoning or its ensuing cancers on a daily basis because, like all poisons, it isn't the particular atom that will get you. It's the dose.
印度警方在孟买发现了大量塑料炸药，上个月造成300多人死亡的系列爆炸袭击就是使用了这种炸药。
Indian police have found a large cache of plastic explosives in Bombay, the type used in last month's serial bombings that killed more than 300 people.
在19世纪中叶，由于工业化的发展，德国和其他欧洲国家经历了前所未有的大量因工死亡和因工事故。
During the middle of the 19th century, Germany, along with other European nations, experienced an unprecedented rash of workplace deaths and accidents as a result of growing industrialization.
在19世纪中叶，由于工业化的发展，德国和其他欧洲国家经历了前所未有的大量因工死亡和因工事故。
During the middle of the 19th century, Germany, along with other European nations, experienced an unprecedented rash of workplace deaths and accidents as a result of growing industrialization.
应用推荐