机器人也可以通过从人类行为的大量数据中寻找规律来学习价值观。
Robots could also learn values from drawing patterns from large sets of data on human behavior.
雷诺和艾哈迈德通过几十年来对大量数据的研究，努力避免这些错误。
Messrs Raynor and Ahmed work hard to avoid these mistakes by studying large bodies of date over several decades.
诸如“ICNCU”这样的手机短信，通常可以省略大量数据而不会失去意义。
As mobile phone text messages like "I CN C U" show, it is often possible to leave out a lot of data without losing much meaning.
如果过去是一个序幕，那么应该有可能从有关美国现状的大量数据中得出一些关于未来的适度的结论。
If the past is prologue, then it ought to be possible to draw some modest conclusions about the future from the wealth of data about America's present.
该服务器是为存储大量数据设计的。
金融工程师会在大量数据中寻找模式。
A quant will troll through tons and tons of data, looking for patterns.
问题是，对于许多想要设计系统来应对这些挑战的研究人员来说，实验所需的大量数据集根本不存在。
The trouble is, for many of the researchers who'd like to design systems to address these challenges, massive datasets for experimentation just don't exist.
处理大量数据需要消耗大量的电力。
这使您能够在客户端缓存大量数据。
This allows you to cache large amounts of data on the client.
企业和组织每天都要处理大量数据。
Enterprises and organizations deal with huge volumes of data on a daily basis.
飞机上大量数据被传输至德比。
避免在线路上移动大量数据。
考虑到大量数据的条目，这非常重要。
This is particularly important considering the large number of items.
这些图形通常基于大量数据。
These graphics are often based on immense quantities of data.
某些情况下，这会导致大量数据丢失。
In some cases, this has resulted in the loss of a significant amount of data.
假定您需要存储大量数据。
它非常适合挖掘大量数据。
不过如果您有大量数据，该方法代价很高。
This approach could be costly though, if you have a lot data.
在开发击键“签名”时，最好使用大量数据。
When developing a keystroke "signature," a large amount of data is ideal.
接踵而来的是，软件可以借此获取大量数据。
In turn, this enables software to take advantage of this information collectively.
分页是显示大量数据的常用方法。
Pagination is a common approach used to display large amounts of data.
它不旨在迁移大量对象或大量数据。
It is not intended for migrating large Numbers of objects, or for large amounts of data.
为使配置保持简单，我将大量数据置入散列中。
To keep configuration easy, I've put most of the data in a hash.
当您捕捉大量数据时，这个方法非常高效有用。
This method is efficient and useful when you're capturing a large amount of data.
大量数据令人生厌。
可以看到，对于大量数据而言，这可能是个问题。
You can see how this might be a problem for large amounts of data.
数据仓库环境通常要定期处理大量数据。
There is often a huge amount of data that needs to be processed regularly in a data warehouse environment.
对于发布这样的大量数据时，我们不能总做到很好。
We don't always do the best with putting out large sets of data like this.
分布式目录有助于把大量数据分散在多个服务器上。
Distributed directories help in dividing the huge amount of data over more than one server.
当有大量数据要进行传输是，这将有相当良好的效果。
This yields reasonably good results when a lot of data is being transmitted.
应用推荐