Router任务中的大峰值是大量邮件，这是必须计划的工作量峰值的另一个示例。
The large spike in the Router task was a mass mailing, another example of a workload spike for which you must plan.
虽然创建一个“目前的”系统的业务模型看起来要花费大量的工作(主要的工作量是生成图)，但是我们觉得它是值得的。
Although creating a business model of the "as is" system may seem to take a lot of effort (mainly, generating diagrams), we felt it was worth it.
对于包含复杂元素和大量此类复杂元素的大型列表的响应，进行手动验证的工作量将会大得多。
For responses that contain complex elements and a large list of such complex elements, manual verification can require much more effort.
这样可以“最小化读取时的工作量”，并能防止“应用程序遍历大量的数据”，因为这种操作是低效的。
This allows to "minimize the work needed at read time" and prevents "applications from iterating over huge data" which is inefficient.
对于包含复杂元素和大量此类复杂元素的巨型列表的响应，进行手动验证的工作量将会大得多。
For responses that contain complex elements and a huge list of such complex elements, manual verification can require much more effort.
这可以节省手工输入元数据的大量时间和工作量，还有助于在工具之间保持业务术语的一致性。
This obviously saves the manual time and labor of having to input this metadata by hand, and it also allows for consistency of business terms across tools.
因此积极安全模式最好是用于那种大量访问却很少更新的系统，这样才能使这种模型的维护工作量降到最低。
Therefore a positive security model works best with applications that are heavily used but rarely updated so that maintenance of the model is minimized.
第二，CLM可以帮助团队安排大量的开发员处理相同区域的代码（当您试着将部分完成的工作量最小化时，就需要这种功能）。
Second, CLM can help teams have a greater number of developers working in the same area of code (this is required when trying to minimize partially done work).
在我们开始这次部署时，我们花了大量的时间研究工作量的安排和如何让两人制的驾驶舱融入到作战环境下。
When we prepared for this deployment, we spent a lot of time looking at workload management and how to acclimate the two-person cockpit into the combat environment.
该方法与传统的设计方法相比，不但可以大量减少工作量，缩短设计周期，并且能提高器件的准确性与稳定性。
The method with the traditional design method, not only can significantly reduce the workload, shorten the design cycle, and can improve the accuracy and stability of the device.
因为活动是可重复的，所以对于需要部署大量服务的IT解决方案，可以预测和监视开发工作量。
Since the activities are repeatable, it is possible to both predict and monitor the development work efforts of an it solution that requires a significant number of services to be deployed.
随着工作量的加大，他们可以加速细胞的活动，从而产生大量的氢气。
With more work, they may be able to speed the cells' activity and produce larger quantities of hydrogen.
全国各省市地区的邮区中心区每天要处理大量的邮件和包裹，并且随着商业邮件的不断增多，处理邮件的工作量不断加大。
Postal center of the cities in the nation handle a large number of letters and parcels a day, and with the growing number of commercial mail, mail handling the workload is increasing continuously.
大量的统计表明，验证工作约占总设计工作量的50 80 。
For many teams , verification takes 50 % - 80 % of the overall design effort.
实践表明，该系统有效提高了工作效率，减少了员工工作量，节约了大量的人力成本。
Practice shows that the system greatly increases work efficiency, reduces staff workload and saves a lot of labor costs.
该生产工艺自动化程度高、成型质量好，在很大程度上减少了锻后机加工的工作量，节约了大量的金属原材料及机加工成本。
This process is high automatic and has good forming quality, and can reduce machining work after forging and save raw materials and machining costs.
使用因素比较法没有像点数排序系统来的普遍，因为点数法的使用在一个时间点上因排序点数带来大量的工作量。
Use of the Factor Comparison method is not as widespread as the Points Rating systems, because the use of points enables a large number of jobs to be ranked at one time.
每天几千人次的读者和大量的提问致使我们回答问题的工作量达到极限，令人应接不暇。
With several thousand readers, and many questions being asked each day, we have reached a point where the amount of time it would require to answer every question is overwhelming.
采用该降深预测方法，不仅科学地指导了下泵深度，减少了大量的起下泵工作量，保证了原油上产，同时对调整开采方案、合理开发地下水也具有重要意义。
The method for depth reduction are not only for guiding pump setting depth scientifically, also reducing a great deal of work for pump tripping and ensuring oil production, and at the same...
我真要被这大量的工作量压倒了！
采用该降深预测方法，不仅科学地指导了下泵深度，减少了大量的起下泵工作量，保证了原油上产，同时对调整开采方案、合理开发地下水也具有重要意义。
The method for depth reduction are not only for guiding pump setting depth scientifically, also reducing a great deal of work for pump tripping and ensuring oil production, and...
抛丸器安置不合理，产生大量抛丸死角，增大工作量！
Impeller Placement Is Unreasonable, Produce Plenty Of Corner Of Impeller, Extend Workload!
抛丸器安置不合理，产生大量抛丸死角，增大工作量！
Impeller Placement Is Unreasonable, Produce Plenty Of Corner Of Impeller, Extend Workload!
应用推荐