大部分病人能从翻阅旧相册中获得乐趣。
Most patients derive enjoyment from leafing through old picture albums.
我的大部分病人盼望着夏天的到来。
结果大部分病人均显示股浅静脉第一瓣膜的结构;
Results All of patients showed the structure of the first valve of superficial femoral vein .
患者可能感到呕吐,大部分病人在三四天后才有所好转。
Victims also may expel food they ate. Most patients improve after three to four days.
在注射之后,大部分病人会发热,但扑热息痛可以控制住发热。
Most patients will have some fever after the injection, but it can probably be handled with Tylenol.
八周的治疗之后显示,其中的大部分病人的食管糜烂已经被治愈。
Most of these patients demonstrated healing of their esophageal erosions after eight weeks of treatment.
她认为大部分病人的情况比较稳定但还需要留院多观察一段时间。
She said most of the patients were stable and had been kept for observation.
大部分病人发现起初很难挪动手,但马修已经完成了好几个动作。他非常聪明。
Most patients find it hard to move the hand at first but Matthew has already progressed to several movements. He is very bright.
病人均有明确的疟区生活史,大部分病人热型不规则,临床症状不典型。
Patients had an obvious history of living in malaria-endemic areas. Most patients had irregular fevers and did not have typical clinical symptoms.
盗窃癖是一种精神疾病,病人无法控制对偷窃行为的渴望,大部分病人在商店里发作。
Kleptomania is a psychological disorder where the individual feels an uncontrollable urge to steal, mostly in stores.
大部分病人经过中医治疗恢复了劳动能力,扩大中医药治疗艾滋病的影响。
Most Chinese medicine treatment after patients resumed the ability to work, expanding medical treatment to the impact of AIDS.
眼部病变:糖尿病病程超过10年,大部分病人合并不同程度的视网膜病变。
Eye diseases: diabetes disease for more than 10 years, the majority of patients with varying degrees of retinopathy.
大部分病人享受到六至十个月的症状缓解,所以这是可以去做的一个非常令人满意的手术。
As most patients enjoy relief from their symptoms for six to 10 months, this is a very satisfying procedure to perform.
大部分病人在20 ~40岁之间常表现出步态异常和一系列的神经性的症状。
The majority of patients develop gait abnormalities and a series of other neurological symptoms between the ages of 20 and 40.
在向FDA申报批准的临床研究中,大部分病人都对苯达莫司汀和利妥昔单抗耐药。
In the study that led to the FDA approval, most patients were refectory to bendamustine and rituximab.
迷走神经鞘瘤是一种良性肿瘤,可以表现为声音嘶哑或咳嗽,然而大部分病人没有症状。
Vagal schwannomas are benign tumors that may present with hoarseness or cough, however the majority of patients are asymptomatic.
对大部分病人来说,在他们头发重新长起来之后他们的身体形象并没有回到以前的状态。
Body image does not return to the previous state after regrowth of hair for a majority of patients.
这一种药物是增加血补给,而且加速的血管扩张神经痊愈和在大部分病人中的头发再生长。
This drug is a vasodilator that increases blood supply and accelerates healing and hair regrowth in most patients.
结论及时确诊,治疗时把握三个关键,大部分病人(94.2%)代谢紊乱得以纠正获得治愈。
Conclusion Timely diagnosis, treatment, the following three key, the majority of patients (94.2%) metabolic disorder to be corrected was cured.
然而,在大多数情况下,大部分病人(80%)都可以有正常人一样的生存期,莱昂纳德补充道。
However, in most cases, a majority of patients (80%) will live a normal lifespan, Leonard added.
结果上肢功能恢复优良率88.9%,下肢功能恢复优良率86.7%,大部分病人恢复日常工作。
Results Excellent rates of upper extremities function recovery were 88.9%; but of lower extremities 86.7%. Most patients recovered their daily work.
大部分病人可以通过一生食用无谷饮食管理好自己的疾病,但即使小量的蛋白质就可能导致问题的发生。
Most patients can manage the disease by following a life - long diet without gluten, but even small amounts of the protein can cause problems.
大部分病人(89%)打算保留信息小册子作为参考书,70%把它作为一个工具来记忆正确的服药方法。
Most patients (89%) planned to keep the information booklet as a reference and 70% used it as a tool to remember the correct intake of medication.
结果 :高龄胃癌起病隐匿 ,以上腹部饱胀、 隐痛、梗阻及贫血为主要临床表现 ,大部分病人有合并症。
Results: Gastric carcinoma in the elderly were usually occult in onset, with fullness and aching of upper abdomen, obstruction and anemia as the common clinical manifestation.
可大部分病人病重得无法站立,他们倾尽一生的积蓄,只为获得一线生机,可是大部分人都会在几周之内被确认死亡。
But most of its patients are too ill to stand. They have spent their life's savings for a chance of a cure, but most die within weeks of being admitted.
如上所述,局部外用氟尿嘧啶乳膏能显著改善日光角化病和光老化的病情,大部分病人都愿再次接受氟尿嘧啶乳膏治疗。
As noted, treatment with topical fluorouracil improved actinic keratoses and photoaging and most patients said they were willing to undergo treatment again.
加利福尼亚法律允许职业护士为病人开大部分药的处方。
California law also permits nurse practitioners to furnish patients with prescriptions for most medications.
加利福尼亚法律允许职业护士为病人开大部分药的处方。
California law also permits nurse practitioners to furnish patients with prescriptions for most medications.
应用推荐