多年来,大部分在中国金融市场推出的产品均源自西方银行。
In China, most of the financial market products introduced over the years came from Western Banks.
大部分在中国经商的人对知识产权保护有一种负面的印象,这在过去确实如此,“黄沃森说。”
"The majority of people coming to China to do business have a negative impression about IPR, which I think was warranted in the past," says Wortham.
中国的出口产品大多是中低档产品,诸如服装鞋袜、玩具电器等日常消费品,大部分在美国已不生产,或少生产,但又是美国消费者所需要的。
China's exports to the United States are mainly medium - and low-end products such as garments, footwear, toys and electronics, little or none of which is produced in America.
苏联远东东南和中国东北之间的一个湖,在符拉迪沃斯托克北部。湖的大部分在苏联境内。
A lake between southeast Far Eastern U. S. S. R. and northeast China north of Vladivostock. Most of it lies within Soviet territory.
但是大部分在非洲的中国工人要么向别人借钱让自己过好日子(即资本家)要么被雇主转移(即雇佣兵)。
But most of the Chinese workers in Africa have either borrowed money in order to find a better life (i. e. capitalist) or been transferred by employers (i. e. mercenary).
他们赚了更多的钱,秘密就是寻找一种具有双重吸引力的公式,这并不困难,因为大部分在美国受欢迎的电影在中国也受欢迎。
They make much more money. The secret is finding a formula with dual appeal, which shouldn't be difficult, as most films popular in America are popular in China.
他们赚了更多的钱,秘密就是寻找一种具有双重吸引力的公式,这并不困难,因为大部分在美国受欢迎的电影在中国也受欢迎。
They make much more money. The secret is finding a formula with dual appeal, which shouldn't be difficult, as most films popular in America are popular in China.
应用推荐