你可以在互联网上找到大部分主要语种的家庭教师。
You can find tutors for most major languages on the Internet.
大部分主要问题应该在这一过程辨认出来。
The bulk of major problems should be identified by this process.
但其中的大部分主要从宏观角度对委婉语进行了研究。
But most of their researches mainly study euphemisms from a broad perspective.
大部分主要人物都在不同程度上经历了身份认同危机。
Most of the main characters have experienced identities crises to some extent.
好莱坞主要电影公司都在大部分主要国家拥有发行业务。
Hollywood's major studios all have distribution operations in most large countries.
因为大部分主要旅游市场的旅游人数锐减，亚洲旅游业短期前景仍不乐观。
The immediate outlook for Asia's tourism industry remains bleak as most major markets report sharp falls in visitor arrivals.
大部分主要的网络公司都在讨论关于如何让电邮更加聪明和社会化。
All of the major Internet companies talk about making E-mail smarter and more socially aware.
我们太容易忘记革新和聪明才智已经在过去解决了大部分主要问题。
We forget too easily that innovation and ingenuity have solved most major problems in the past.
结果扩散张量FA图可清楚显示脑白质内大部分主要的白质纤维束。
Results The white matter fiber tract could be observed clearly on the FA map.
大部分主要的RUP里程碑大部分时间都存在于单个的迭代中，它们是。
Major RUP milestones, most of which, most of the time exist within a single iteration, are.
但该公司正在进行协商，顾宜凡希望1年内它能出现在美国大部分主要的有线电视市场。
The company, however, is in negotiations that Ku hopes will have it available in most major U.S. cable markets within a year.
但该公司正在进行协商，顾宜凡希望1年内它能出现在美国大部分主要的有线电视市场。
The company, however, is in negotiations that Ku hopes will have it available in most major U. S. cable markets within a year.
成千上万的人，包括印度大部分主要的领导人，都参与了在加尔各答的吊唁活动。
Tens of thousands of people, including most of India's leading politicians, attended his funeral procession in Kolkata.
美元对大部分主要货币的 汇率继续大幅度贬值，促使投资者远离美元资产。
The USD continued to depreciate significantly against most major currencies, motivating investors to flee USD dollar assets.
与其他恒星一样，太阳也是一个巨大的“气球”——大部分主要为氢原子和氦原子。
Like other stars, the sun is a big ball of gases — mostly hydrogen and helium atoms.
他们开列了一份包括大部分主要制造厂商、仪器型号和每个型号的主要特点的表格。
They included a table listing most of the major suppliers, their models and the salient features of each models.
由于大部分主要空间位于二楼，所有这四个建筑被一个高架的紧凑的公共平台连接着。
Since majority of the main spaces are located on the second floor, all four volumes are linked by an elevated compact public platform.
在西海岸大部分主要河流发生的洪水事件都是由于大气流的因素引发的大量降雨所致，拉尔夫教授称。
"Most flooding events in the major rivers on the West Coast are a result of atmospheric rivers creating copious rainfall," Ralph said.
目前销售网络覆盖了中国大部分主要消费市场，并与各地高档百货公司建立了稳定的合作关系。
Currently the sales network has covered China's most of consumption markets, and established stable partnerships with high end department stores in various places.
这部电影里大部分主要的情节点都同时发生而又是荒谬的——为什么我们会突然看到设置在北极的惊险场景？
It gives us a movie in which most of the major plot points are simultaneously nonsensical - Why are we suddenly watching a thriller set in the arctic?
爱，意味着对我所爱的人负有责任。如果我爱你，那么我会对你个人的大部分主要需求做出反应。
Love means having responsibility toward the person I love, If I love you, I'm responsive to most of your major needs as a person.
因为大部分主要旅游市场的旅游人数锐减，亚洲旅游业短期前景仍不乐观。旅游业有望在2010年复苏。
The immediate outlook for Asia's tourism industry remains bleak as most major markets report sharp falls in visitor arrivals. There are hopes a recovery will come in 2010.
但是这个问题，并不能将其仅归咎于9.11纪念活动，对候鸟们形成威胁的是大部分主要城市中灯火通明的高楼大厦。
The problem, however, is not unique to the 9/11 memorial, but posed by tall, brightly lit buildings in most major cities.
春天和初夏的大部分时间她的主要活动地点是她在康涅狄格州的家。
For most of the spring and early summer her base was her home in Connecticut.
主要的差别是，相比于太阳，阿连德陨石缺失了大部分的挥发性元素，例如氢、碳、氧、氮和稀有气体。
The major difference is that Allende is depleted in the most volatile elements, like hydrogen, carbon, oxygen, nitrogen, and the noble gases, relative to the Sun.
与荷兰的大部分地区不同，希尔弗森实际上是一个丘陵地带，土壤主要由沙子构成。
Unlike most of the Netherlands, Hilversum is actually in a hilly area with the soil mostly consisting of sand.
实际上，我们摄入的大部分卡路里主要来自小麦和大麦，它们富含碳水化合物但却缺少蛋白质。
In fact, most calories come from wheat and barley, which are full of carbohydrates but have little protein.
实际上，我们摄入的大部分卡路里主要来自小麦和大麦，它们富含碳水化合物但却缺少蛋白质。
In fact, most calories come from wheat and barley, which are full of carbohydrates but have little protein.
应用推荐