大连地区存在发育的红粘土。
大连地区就是一个典型。
本文对大连地区165例各期石棉肺作了统计分析。
A statistical analysis was made on the 165 cases of asbestosis of various periods in Dalian areas.
早在6000年前，我们的祖先就开发了大连地区。
As early as 6000 years ago, our ancestors developed the Dalian area.
文章阐明迟至19世纪末大连地区才进入城市化的原因。
The peper notes that the urbanization of Dalian did not begin until late 19 century.
自挽近时期以来，大连地区断裂活动较强烈，为一地震多发区。
Since Neoid, the fault activities in Dalian area are intense which belongs to the frequently-occurring earthquake area.
介绍了大连地区大气成分信息平台系统的设计思路及其功能特点。
A comprehensive introduction is made to the design and features of the atmospheric composition information platform for Dalian.
同时具有适应范围广、抗病虫强的特性，是大连地区杨树造林优良无性系。
At the same time they had strong adaptability in wide area, and characteristics of anti-disease and pest and were outstanding clones of poplar in Dalian area.
大连地区受自然条件及多方面因素影响，水资源利用率较低，缺水问题严重。
For the effect of natural condition and many other factors, the utilization of water resources is very low and the problem of lacking water is serious in Dalian area.
大连地区在魏晋时称三山，唐朝时称三山浦，明清时称三山海口、青泥洼口。
Dalian Jin, said in the three mountains, three mountains, said Pu Tang, Ming and Qing dynasties, said three mountains to the sea, blue Niwa mouth.
近现代时期的大连地区曾先后沦为沙俄和日本的租借地，被帝国主义殖民统治长达半个世纪。
In modern time, Dalian has become the leased-territory of Russia and Japan successively, and has been rule by the Imperialism for half a century.
第三部分是对大连地区医疗专业人才的现行激励调查分析和部分地区医疗专业人才的薪酬调查统计分析；
The third part is pointed the current motivation investigation of medical professional in Dalian area and salary analysis of medial professional in other area;
从大连红黏土被第四系松散层所覆盖的现象出发，分析了大连地区沿海岸附近冰碛残丘的特征与形成过程。
The characteristic and the formation process of moraine hill in the Dalian area along the coast are analyzed from the phenomenon of the Quaternary incompact layer covering the Dalian red clay.
本文的研究样本来自大连地区的几家软件公司，问卷调查共收集到问卷287份，有效问卷数为280份。
The research date is collected from some software enterprises in Dalian. 287 questionaires are handed out, and 280 valid samples are collected.
对大连地区的降雨进行分析，确定了实施雨水集蓄利用的时间和降雨量，以此作为计算雨水利用量的基础数据。
The utilizing time and available rainfall of rainwater collection has been determined by analyzing of the rainfall in Dalian area, which provides the basic calculating data of rainwater utilization.
以大连地区对电动汽车研究、开发的技术数据为依据，探讨电动汽车步入商业化运营后，电力配套服务的措施。
The paper discusses electric service measures after that electric automobile comes into commercial operation age according to the research and development data of Dalian electric automobile.
其中西伯利亚高压、极涡的位置、东亚大槽的强弱、极锋急流都差异显著，从而导致大连地区冬季气温的异常。
Moreover, it is found that Siberia High, East Asian Trough, Polar Front Jet and the location of Polar Vortices are notable different, causing winter temperature anomalies in DaLian.
本文的研究样本来自大连市地区的15家企业，问卷调查共收集到320份有效样本。
The research date is collected from 15 enterprises in Dalian through survey, which collects 320 valid samples.
目的：了解大连湾农村地区原发性高血压患者用药及血压控制情况，为该血压预防和控制奠定数据依据。
AIM: To study the medication and control of blood pressure in patients with essential hypertension from countryside of Dalianwan area, and provide data for prevention and control of blood pressure.
还用这种方法对大连水师营地区地下水运动状况进行了数值模拟，且取得了较好的效果，此法也可在其它类似计算中推广应用。
The method was applied to manipulate groundwater in Shuishiying Area, Dalian and got satisfied results. This method can also be applied in other relevant fields.
1983年，联合国开发计划署（UNDP）和国际海事组织（IMO）在学校设立了亚太地区国际海事培训中心；1985年，设立世界海事大学大连分校；
In 1983 the Asia-pacific Region Maritime Training Center was established by the UNDP and IMO, and in 1985, the Dalian Branch of the World Maritime University was opened here.
海陆枢纽的积聚力使本地区的中心自金州、旅顺迁移到大连市。
Integrated force of the core of sea and land communication made the center of Dalian region transfer from Jinzhou and Lushun to Dalian city.
大连东港商务区国际游艇港位于大连市东港商务区音乐喷泉广场东侧，其中港池面积约7公顷，陆域面积约3公顷，是东北地区最大的城市中心游艇港；
Dalian Donggang International Marina is located on the east side of Fountain Plaza, holding 7-hectare water area and 3-hectare lands, which is the largest downtown marina in Northeast China.
大连弘润电子冷气工程有限公司被丹麦著名的丹佛斯公司授权为中国地区代理商已超过十四年的时间。
Dalian Winyong Electronic A/C Engineering Co. , Ltd has been the China distributor of Danfoss for more than 14 years, which is a very famous brand in Demark.
辽东半岛南部变质核杂岩构造展布于旅顺、大连、金州、庄河、普兰店地区。
The metamorphic core-complex structure distributed in Lushun-Dalian-Jinzhou-Zhuanghe-Pulandian area in the south of Liaodong Peninsula.
大连国腾机械有限公司是中国东北地区最大的铝型材，工业铝型材生产厂家，在铝型材制造领域有较高的知名度。
Dalian Golden Machinery Co., Ltd. is the largest aluminium extrusion and aluminium manufacturer of industrial, manufacturing aluminium in the field of higher visibility in Northeast China.
大连国腾机械有限公司是中国东北地区最大的铝型材，工业铝型材生产厂家，在铝型材制造领域有较高的知名度。
Dalian Golden Machinery Co., Ltd. is the largest aluminium extrusion and aluminium manufacturer of industrial, manufacturing aluminium in the field of higher visibility in Northeast China.
应用推荐