约翰·卡特,由我们的人民持有的大运动会,那个女人将被保存。
SOLA: John Carter, that woman will be saved for the great games that are held by our people.
但结局的可能范围已大大缩小:一头是干脆取消,另一头是绝非一场成功的运动会,而是一场无论如何都可能发生的大丢颜面的惨败。
The range of possible outcomes has been truncated. At one end is total cancellation; at the other, not a successful games, but a fiasco that, despite everything, manages to happen.
从经济影响的角度来看,这是世界上继世界杯足球赛和奥林匹克运动会之后第三大文化活动。
In terms of economic impact they are the world's third largest cultural events, after the FIFA world Cup and the Olympics.
巴西队在里约热内卢举行的泛美运动会女足决赛中,以5 - 0大胜美国20岁国家队获得金牌。
Brazil took the gold medal at the Pan-American Games in Rio DE Janeiro, thrashing the USA U-20 side 5-0 in the final.
这一重大的日子终于来临了。经过数年的筹备、猜想和期盼,北京奥林匹克运动会即将在世人面前拉开帷幕。
The big day has finally arrived. After years of preparation, speculation, and anticipation, the Beijing Olympics are about to begin.
在奥林匹克运动会其间,全世界人民的目光都在盯着亚特兰大,而亚特兰大也骄傲的展示着他那崭新的形象。
During the Olympic Games, the people all over the world pay their attention to Atlanta and the city show its new image to the whole world proudly.
从山西省第16、17届大、中学生田径运动会的成绩来看,山西省普通高校的中长跑运动水平普遍较低,无法与全国水平相比。
From Shanxi Province, 16, 17th and high school students look at track meet results, Shanxi university athletics level generally low, compared with a national level can.
“吉祥大运纪念章”经深圳第26届世界大学生夏季运动会组委会执行局授权制造发行。
This "Auspicious Universiade Shenzhen Commemorative Medallion" is manufactured by authorization of the Executive Office of the Organizing Committee for the 26th Summer Universiade, Shenzhen.
诚然,对于专业和半专业的摄影师来说,拥有变焦镜头的大相机总是有用的。 而且,在诸如运动会等场合,如果你距离拍摄对象很远,这些相机也是很有帮助的。
Sure, big cameras with zoom lenses will always be useful for professional or semipro photographers, or for times (like at sporting events) when you are far from the action.
奥林匹克运动会的开幕式,我们中国的古代四大发明再展英姿,中国古老文化的博大深远。
The Olympics games's opening ceremony, our China's ancient times Four Big Inventions unfolded the heroic bearing again, the Chinese ancient culture great profound.
“大运历程”纪念套章经深圳第26届世界大学生夏季运动会组委会执行局授权制造发行。
This "Universiade Shenzhen Milestones Commemorative Medallion Set" is manufactured by authorization of the Executive Office of the Organizing Committee for the 26th Summer Universiade, Shenzhen.
“大运吉祥纪念章”经深圳第26届世界大学生夏季运动会组委会执行局授权制造发行。
This "Universiade Shenzhen Auspiciousness Commemorative Medallion" is manufactured by authorization of the Executive Office of the Organizing Committee for the 26th Summer Universiade, Shenzhen.
“欢聚大运纪念章B”经深圳第26届世界大学生夏季运动会组委会执行局授权制造发行。
This "Universiade Shenzhen Happy Gathering Commemorative Medallion (B)" is manufactured by authorization of the Executive Office of the Organizing Committee for the 26th Summer Universiade, Shenzhen.
“大运福牌”经深圳第26届世界大学生夏季运动会组委会执行局授权制造发行。
This "Universiade Shenzhen Fortune Commemorative Plate" is manufactured by authorization of the Executive Office of the Organizing Committee for the 26th Summer Universiade, Shenzhen.
一些人认为它有积极的影响,其他人争论举办运动会花销大,探讨双方然后给出你的观点。
Some people think it has positive effects while others argue it is a waste of money. Discuss both sides and give your own opinion.
“平安大运纪念金条(15克)”经深圳第26届世界大学生夏季运动会组委会执行局授权制造发行。
This "Universiade Shenzhen 2011 Peace Commemorative Gold Bar (15g)" is manufactured by authorization of the Executive Office of the Organizing Committee for the 26th Summer Universiade, Shenzhen.
“平安大运纪念银条(50克)”经深圳第26届世界大学生夏季运动会组委会执行局授权制造发行。
This "Universiade Shenzhen 2011 Peace Commemorative Silver Bar (50g)" is manufactured by authorization of the Executive Office of the Organizing Committee for the 26th Summer Universiade, Shenzhen.
“平安大运纪念银条(50克)”经深圳第26届世界大学生夏季运动会组委会执行局授权制造发行。
This "Universiade Shenzhen 2011 Peace Commemorative Silver Bar (50g)" is manufactured by authorization of the Executive Office of the Organizing Committee for the 26th Summer Universiade, Shenzhen.
应用推荐