这些配方包括水解牛奶及大豆配方。
These formulas include hydrolysed cow's milk and soy formulas.
用大豆配方替代后症状迅速减轻,但牛奶可使症状再现。
Symptoms often abate promptly when soy formula is substituted for cow's milk and return if cow's milk is reintroduced.
无法建议以大豆配方喂食以预防高风险婴儿罹患过敏或食物不耐性。
Feeding with a soy formula cannot be recommended for prevention of allergy or food intolerance in infants at high risk of allergy or food intolerance.
没有具有说服力的证据显示大豆配方制品可以帮助高风险小孩预防过敏症。
There is "no convincing evidence" that soy-based formulas help prevent allergic disease in high-risk children.
大豆配方婴儿奶粉不如母乳好(因为成分是奶)——几十年来被大豆配方奶粉养大的人们并没有显示出疾病。
Soy formula for infants is less healthy than human breastmilk (as is milk-based formula) — though decades of people brought up on soy formula as babies have shown no ill effects.
当婴儿无法单靠母乳哺育时,研究证据说明使用大豆配方取代牛奶产品并不能减少婴儿及儿童罹患过敏。
When babies are not exclusively breastfed, evidence suggests that using a soy formula instead of a cow's milk formula does not reduce allergies in infants and children.
一种在澳大利亚广泛销售的婴儿配方奶经测试,含有未标明的转基因大豆和玉米成分,而该国广泛种植抗农达油菜和棉花,这份报告的提出对其问题的解决至关重要。
The report comes at a crucial time for Australia, where a popular infant soy formula has tested positive to unlabelled GM soy and corn, and Roundup Ready canola and cotton are grown.
大豆婴儿配方奶粉,尽管没有母乳好,起码是安全的。
Soy infant formula, while not nearly as good as human breast milk, is safe ( more and more).
疾病防治中心的研究显示,以牛奶为原料的配方奶中高氯酸盐的含量要高于用大豆或其他成分制成的配方奶。
The CDC study found cow's milk-based formula contained more perchlorate than that made with soy or other ingredients.
对大豆芝麻乳酸菌发酵饮料的配方和生产工艺进行了实验研究。
In this paper, the formulation and process of Lactobacillus fermented beverage from soybean and sesame were studied.
还有大豆蛋白的配方奶和传统的豆浆是不一样的。
There are soy protein formula milk and traditions are different.
我可以如何享用配方1混合大豆滋补营养素?
What can I use Formula 1 Nutritious Mixed Soy Powder Drink for?
何谓配方1混合大豆滋补营养素?
并介绍大豆专用肥(91412)的最佳原料配方。
Also the formula of the specialty fertilizer for soybean (91412) is described.
有些对牛奶不耐受的婴儿通常对大豆也不耐受,因此,需要一种蛋白预先消化、不含双糖的配方。
Some infants intolerant of cow's milk are also intolerant of soy, so a formula that has had the protein pre-digested and does not contain the offending disaccharide may be needed.
通过对影响饮料的风味和质量的主辅料用量进行正交试验,确定了含肽运动饮料的最佳配方:大豆多肽1。
The orthogonal experiments on the dosage of raw material have done, and the best formula of sport beverage was obtained, there as follows: peptide 1.
基于大豆的婴儿配方:大豆含有最高浓度的植物雌激素,它是一种天然生成的植物性雌激素。
Soy-based infant formula. Soy has one of the highest concentrations of phytoestrogens, which are naturally occurring plant estrogens.
通过单因素实验,通过感官评定和涂抹性指标确定了涂抹型再制干酪的基本配方,并应用质地剖面分析(TPA)研究了脱脂乳粉、大豆分离蛋白、乳清粉和无水黄油对涂抹型再制干酪质地的影响。
This paper gave the formulation through sensory evaluation and spreadability and compared the effect of skim milk powder, soybean protein isolate, whey powder and butter on texture by TPA.
母乳是婴儿最好的,但如果您的宝宝是敏感的乳糖,佛蒙特州有机大豆有机婴儿配方可能是您的小家伙下一个最好的营养选择。
Mother's milk is best for babies, but if your baby is sensitive to lactose, Vermont Organics soy organic baby formula may be the next best nutritional choice for your little one.
以大豆、芦荟为主要原料,采用正交试验设计等方法,依据感官评价探讨芦荟全叶汁酸豆奶饮料的最佳配方和工艺。
The optimal formula and processing technology of formulated sour soybean milk drink with soybean and aloe as the raw materials were studied by the orthogonal test and sensory evaluation.
美国大约有25%的婴儿食用基于大豆的配方产品。
About 25% of infants in the United States are fed soy-based formulas.
本文研究了以大豆、大米、玉米等植物产品为主要原料的三个代乳粉配方。
This paper discusses the formulas of three milk substitutes which contain mainly soybean, rice or cornflour.
同时由于大豆油替代了传统油墨配方中的部分矿物油,使得油墨的干性方式发生了根本性的改变。
Simultaneously, the partial mineral oil in the traditional printing ink formula has been substituted by the soybean oil, which completely change the dryness way of ink.
“婴幼儿配方乳”指在商铺中可购买的供婴幼儿食用的奶粉、大豆粉或浓缩液体,或即饮的母乳替代品。
"Infant formula" means a milk-based or soy-based powder, concentrated liquid or ready -to-feed substitute for human breast milk that is intended for infant consumption and is commercially available.
一些儿童不适应常规配方,而转向大豆衍生配方,并且从婴儿期至一岁及以上都饮用该类配方。 还有一些儿童在成长过程中,终身摄入豆奶而不是牛奶。
Some kids can't tolerate regular formula and get switched to formula derived from soybeans and they'll drink this stuff from infancy to one-year of age and beyond.
精油配方:有机香茅,道格拉斯松木,杜松,向日葵油,大豆油,杏仁油,夏威夷坚果油。
Contains: organic essential oil of lemongrass, pine Douglas and juniper berry in a blend of organic sunflower, soybean, almond and macadamia carrier oils.
同时对发芽大豆燕麦乳的工艺、配方和产品质量进行了研究。
This paper also studied the processing technology, prescription and product quality of the sprouted bean and oats milk.
选择无乳糖婴儿配方有机大豆,意味着你的宝宝的饮食—个有机大豆蛋白源组成。
Our milk-free and lactose-free soy organic baby formula, means your baby's dietary consists of a source of organic soy protein.
以大豆、小米为主要原料,采用正交试验确定了大豆小米复合乳的配方和加工工艺。
Soybean and millet were mixed to produce composite milk. The prescription and producing craft were optimized by orthogonal test.
以新鲜牛乳、无糖豆粉、大豆浓缩蛋白粉和低聚糖为主要原料,研究开发低血糖指数豆乳粉,确定其生产工艺及产品配方,临床测定其血糖指数。
The study analyzes the effect of soybean whey proteins on the whiteness of flour and variation regularity for the activity of lipoxygenase which plays a major role during bleaching.
应用推荐