高性能计算机技术是现代科学技术研究、工程技术开发和大规模数据处理的基础。
High performance computer technology is the base of the modern scientific and technological researches, engineering development and large-scale data processing.
从1984年推广使用以来，Gauss也成为大规模数据处理和复杂建模的标准。
Since its introduction in 1984, GAUSS has been a standard for serious number crunching and complex modeling of large-scale data.
高性能计算机技术已经成为现代科学研究、工程技术开发和大规模数据处理的关键支撑技术。
High performance computing technology has now become the key factor of science research, application technology development and massive data processing.
使用Hadoop的大规模数据处理与分析提供了一个框架，通过将工作负载分散到一个计算机集群中来充分利用这些资源。
Big data processing and analytics using Hadoop provides a framework to take advantage of these resources by distributing the workload into a cluster of computers.
静止气象卫星地面应用系统是一个具有高速通信、大规模数据处理、高时效产品服务、海量数据存储功能的大型业务应用系统。
The geostationary meteorological satellite ground application system is a main system with high speed communication, large-scale data processing, product service giving, and mass data storage.
Hadoop现在是顶级Apache项目，IBM、Google、Yahoo!和Facebook等许多公司都支持和使用 Hadoop，它已经成为大规模数据处理方面事实上的行业标准框架。
Now as a top-level Apache project, Hadoop is supported and used by many companies such as IBM, Google, Yahoo!, and Facebook, and has become the industry de facto framework for large data processing.
Hadoop现在是顶级Apache项目，IBM、Google、Yahoo!和Facebook等许多公司都支持和使用 Hadoop，它已经成为大规模数据处理方面事实上的行业标准框架。
Now as a top-level Apache project, Hadoop is supported and used by many companies such as IBM, Google, Yahoo!, and Facebook, and has become the industry de facto framework for large data processing.
应用推荐