信息技术的运用使得大规模定制成为可能。
Mass customisation is made possible by the use of information technology.
互联网的出现使得大规模定制的可能性大大增加。
The Internet has greatly increased the possibilities for mass customisation.
大规模定制是当前最先进的生产模式。
有两个因素造成公司引进大规模定制系统存在困难。
Companies that have difficulties introducing mass customisation tend to have them on two counts.
大规模定制是结合规模生产和特别定制的产物。
Mass customisation is a production process that combines elements of mass production with those of bespoke tailoring.
当前对大规模定制的研究主要是从技术的角度。
The mass customization of the study was from a technical point of view.
研究面向大规模定制的工艺信息系统基本特征。
Research the basic character of MC process information system.
产品需求建模是面向大规模定制设计的关键和基础。
Modeling of product requirements is the key and foundation of design for mass customization.
产品族是实现大规模定制生产模式的重要支撑技术。
Product family management is a key support technology to implement mass customized production.
研究了面向产品生命周期的网络化大规模定制生产模式。
Networked mass customization production pattern based on product life-cycle is presented.
研究大规模定制的基本原理、技术体系和开发设计技术。
Research the basic principle, systematized techniques and the development planning technology of MC.
产品族设计是大规模定制条件下实现产品规模经济的关键技术。
Product family design is the key technology to achieve scaled economy under the condition of mass customization.
面向大规模定制的敏捷生产正是解决这个两难问题的有效方法。
It is exactly that agile production Oriented mass customization is the effective method to solve this dilemmatic problem.
本论文主要研究面向大规模定制的产品族配置管理的方法和技术。
The method and technology of configuration management of product family is researched in detail.
柔性是先进制造系统的重要特征，对于大规模定制来说尤其如此。
Flexibility is very important for advanced manufacturing systems, especially for the systems that implement the Mass Customization.
自从大规模定制生产出现以来，它的经济优势成为人们追逐的目标。
Ever since the appearance of the mass customized production, its economical superiority has become peoples chasing target.
环境的变化引起了企业生产范式由大规模生产向大规模定制的转变。
Environment changes cause the corporations' manufacture made transform from Mass Production to Mass Customization.
因此将质量管理的工具与大规模定制进行整合，是本文的研究重点。
To integrate quality tool with Mass Customization is the key point of the researching on this paper.
精益生产和敏捷制造的结合使在更大范围内实现大规模定制生产成为可能。
It is possible to realize mass - customization in bigger scope if lean production is combined with agile manufacture.
大规模定制旨在为用户提供多品种和个性化的产品，同时不增加成本和时间。
Mass Customization is used to offer diverse and individual product for customers on basis of not increasing cost and time.
简而言之，所有产品从鞋子到眼镜到厨具的大规模生产都将让位于大规模定制。
Mass production could, in short, give way to mass customisation for all kinds of products, from shoes to spectacles to kitchenware.
最后，形成了面向产品生命周期的网络化大规模定制的虚拟供应链运行模式。
Finally, networked mass customization production pattern, which is embodied by virtual supply chain, based on product life-cycle is constructed.
在分析面向大规模定制设计的基础上，提出了面向大规模定制的可拓配置设计方法。
This thesis analyses the product design in mass customization and a product configuration design method based on extension theory has been presented.
第二，分析了大规模定制的运行框架，建立了面向产品生命周期各个阶段的定制分析。
Secondly, customization analysis of every stage in product life-cycle is taken within operational framework of mass customization.
集群式供应链作为一种新型的网络组织系统，在大规模定制化生产上，有其独特的优势。
As a new kind of network organization, the cluster supply chain holds a unique advantage in the mass customization.
大规模定制集大规模生产和定制生产各自的优势，被认为是21世纪生产方式的主流形式。
Mass customization is regarded as the main manner of production in 21st century because it takes advantage of both the mass production and customization production.
在分析大规模定制精装修所需技术与条件基础上，指出大规模定制精装修的优势及现存问题。
This paper analyses technology and requirements of mass customization decoration. It points out advantages of mass customization decoration and some existing problems.
本文介绍了大规模定制家具设计概念及设计人员，主要对大规模定制家具设计流程进行了探讨。
This article introduces the concept and engineers of furniture design for mass customization (FDFMC), and mainly discusses the process of FDFMC.
本文介绍了大规模定制家具设计概念及设计人员，主要对大规模定制家具设计流程进行了探讨。
This article introduces the concept and engineers of furniture design for mass customization (FDFMC), and mainly discusses the process of FDFMC.
应用推荐