伟大观点产生于特殊的历史时期的背景中。
Big ideas are born in the context of a particular historical era.
这个团体接受了现在这些改革者中占优势的几大观点。
The worthies endorse several of the big ideas now gaining ground among reformers.
商誉权的法律属性有知识产权说、复合权说和人格权说三大观点。
The theories about intellectual property, compound right and personality right are three main standpoints on the legal attribute of the goodwill right .
但是弗洛依德关于症状的强大观点和愿望德满足是不被梦的研究所支持。
But the strong Freudian view about symbolism and wish fulfillment has not been supported by the study of dreams.
拥护激进的现代建筑与回归传统形式的建筑这两大观点正发生着激烈的碰撞。
Advocates of a radical modern architecture were matched by those who favoured a return to traditional forms.
该话题的争论主要有两大观点。 首先,孩子应该遵从家长和老师制定的规则。
There are two main views in debate, which of them is that children should obey the rules set by parents and teachers.
本章具体剖析了四大观点的主张和特点,揭示了当前强调构建网络新闻法制框架的重要性和现实意义。
By specifically analyzing characteristics for four standpoints, this chapter expatiated the importance and the realistic meaning of setting up network news legal system frame.
在过去十年里股票市场和之后的公司债券市场出现的泡沫都使这两大观点的严重缺陷更加突出,至少从它们的执行方式来看就是这样。
The bubbles during the past decade in both stockmarkets and, later, the market for corporate debt highlighted serious flaws with both of these ideas, or at least with the way they were implemented.
在过去十年里股票市场和之后的公司债券市场出现的泡沫都使这两大观点的严重缺陷更加突出,至少从它们的执行方式来看就是这样。
The bubbles during the past decade in both stockmarkets and, later, the market for corporate debt highlighted serious flaws with both of these ideas, or at least with the way they were implemented.
应用推荐