这两个系统的同步化可能解释在地球气候系统中太平洋和大西洋区域之间的关系。
Synchronization of these two systems may illustrate a relationship between the Atlantic and Pacific sectors of the Earth 's climate system.
通常作为百慕大魔鬼三角对待的大西洋区域是一个完全的谜而被证实具备许多的历史记录。
The area of the Atlantic Ocean popularly referred to as the Bermuda Triangle is a complete enigma and has proven to be so for much of recorded history.
他说尽管北约国家彼此之间沟通他们在大西洋的大致操作区域，但是没有一艘潜艇可以得知其他潜艇的精准位置。
He said while NATO countries let each other know what general area of the Atlantic they are operating in, neither submarine would have had a precise position for the other.
这里甚至还会有高傲的狮子光顾这块荒凉的通向大西洋海岸的区域。
There is even the occasional pride of lions scavenging this desolate stretch of the Atlantic seaboard.
在大西洋中，有一处含有铜，铁，锌，金还有银的沉淀区域长达600英尺，高达120英尺，和休斯敦巨蛋体育馆一样大。
One deposit of copper, iron, zinc, gold, and silver sulfides in the Atlantic is, at 600 feet across and 120 feet high, as big as the old Houston Astrodome.
和海岸线和内陆附近的光亮的城市相比较，大西洋完全漆黑一片，并且占据图片区域的四分之一。
In contrast to the city lights along the sea coast and interior, the Atlantic Ocean appears as a featureless dark region filling the lower right quarter of the image.
缘于加拿大南部与平原区域的烟雾向东漂移，越过新英格兰和大西洋。
Smoke from fires in southern Canada and the Plains states moved east over New England and the Atlantic Ocean.
BEA指出，飞机坠毁区域位于远离大西洋海岸，搜寻船只从最近的巴西港口或西非塞内加尔出发需要2-4天才能到达。
The area where the plane went down is far out in the Atlantic -- two to four days for ships to reach from the nearest ports in Brazil or Senegal in west Africa.
当飞机经过大西洋海域上空某处经常出现成片剧烈涡流的区域时，与空中交通控制员失去了联系。
The pilots lost contact with air traffic controllers while flying across an area of the Atlantic Ocean known for constant bands of severe turbulence.
虽然已经在大西洋东北部发现了四条多山带并宣布禁止渔船进入该区域，为海山建立隔离保护区的进程仍处于初步阶段。
The process of fencing off seamounts is still at an early stage, though four clusters of them have been discovered and declared off-limits in the north-eastern Atlantic.
区域组织，如北大西洋公约组织、欧洲联盟以及非洲联盟往往成为替代选择。
Regional organizations like NATO, the European Union, and the African Union will often be alternatives.
我们之中的许多人相信百慕大三角多少位于藏有亚特兰提斯大西洋中央的一个区域内。
Many of us 'believe that the Bermuda Triangle is situated more or less in the middle of an area of the Atlantic Ocean that once housed Atlantis.
在主题的大众化开始在大西洋海滨的区域之外传播。
However, popularity on the subject was beginning to spread beyond the area of the Atlantic seaboard.
在康沃尔的这个区域，因此会受到这场海啸的冲击，根据齐塔人的描述会影响到在这一点较南与较北的大西洋海岸线，程度稍小一些。
This area, at Cornwall, thus takes the brunt of this tsunami, which is described by the Zetas to affect the Atlantic coastline north and south of this point to a much lesser extent.
在热带大西洋大部分区域内，WHOI对湍动热通量的平均场和时间变化的估计精度要高于NCEP1和NCEP2产品。
In the most area of tropical Atlantic, the evaluation of magnitude and time series trends of flux in WHOI are more accurate than NCEP1 and NCEP2.
世界航运中心从大西洋转向了太平洋，东亚地区已成为国际集装箱运输的核心区域。
East Asia becomes a core region of international container transport when the world's shipping center is shifted from the Atlantic to the Pacific.
恒大提供的不定期散货冷藏船与输服务覆盖以下区域：俄罗斯，东南亚，南太平洋，印度洋，大西洋，巴西。还提供公海渔船拔载转运服务业务。
KODAI provide reefer tramp service to cover for Russia, South East Asia, South Pacific, Indian Ocean, Atlantic Ocean, Brazil. Also provide Transit at open sea from fish boat.
法国西南部拥有海洋和葡萄酒，那里有美丽的大西洋海滩和紧挨着西班牙年轻高大的山脉。该区域有阿吉丹大区和比利牛斯山大区。
The south-west is a region of sea and wine with nice beaches over the atlantic ocean as well as young high mountains close to spain. it includes aquitaine and midi -pyrenees.
世界航运中心从大西洋转向了太平洋，东北亚地区已成为国际集装箱运输的核心区域。
Northeast Asia becomes a core region of international container transport when the worlds shipping center is shifted from the Atlantic to the Pacific.
美国劳动节假期使得大西洋各大指标暂时都免于抛售的影响，但期货意外跌至负区域。
The Labor day holiday in the US ensured that indices across the Atlantic were shielded from the sell-off for now, but the futures are unsurprisingly deep into negative territory.
6月1日：一架载有228名乘客的飞机从巴西里约热内卢起飞后，一夜之间在一个强气流区域失踪。法航CEO说，该飞机很可能已经坠入大西洋。
June 1: a jet carrying 228 people from Rio DE Janeiro, Brazil, that disappeared overnight in an area of strong turbulence probably crashed into the Atlantic Ocean, the CEO of Air France says.
这个区域包括了南大西洋大部分岛屿，对于鲔鱼、鲨鱼、海龟和海洋哺乳动物的生长和繁衍具有重要意义。
They represent a large proportion of the island surface of the South Atlantic and their rich waters are extremely important for the breeding and feeding of tuna, shark, turtle and marine mammals.
百慕大三角被士兵们看作“大西洋的墓地”，但美国海军并不认为它是一个危险区域。
The Bermuda Triangle, known to soldiers as "the Graveyard of the Atlantic", is not recognized by the U. S. Navy as a danger zone.
研究区域仍以北大西洋为主，也出现了研究赤道太平洋、阿拉伯海、东海等海区的工作。
Most of the studies focus on the North Arctic Ocean and some are applied to broad areas such as Equatorial Pacific, the Arabian Sea and the East China Sea.
这是由于那天体离地球足够近，牵引住了大西洋的海脊。而大西洋海脊本来就是一个磁场很强的区域。
This is due to the Atlantic Ridge being highly magnetic, which was gripped by the Anomaly when it got close enough to Earth.
这是由于那天体离地球足够近，牵引住了大西洋的海脊。而大西洋海脊本来就是一个磁场很强的区域。
This is due to the Atlantic Ridge being highly magnetic, which was gripped by the Anomaly when it got close enough to Earth.
应用推荐