附近有一个大乾草堆,在草堆和屋子中间有一个平顶的小茅屋。“我可以睡在那上面!”
Near to the farmhouse stood a large haystack, and between it and the house was a small shed, with a thatched roof.
帕特·奥伯克是个有一大家子人的贫苦的爱尔兰人。一天清晨,由于连冻带饿,他早早就醒了。他决定到茅屋附近的林子中去打猎。
Pat O'Burke was a poor Irishman with a large family and one morning, waking up early from cold and hunger, he decided to go shooting in a wood near his cottage.
才能像杜甫那样身居茅屋,却大声疾呼:“安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜!
To as Du Fu, as occupying huts, but cried out: "With tens of thousand, the largest shelter scholars of the world all smile!"
才能像杜甫那样身居茅屋,却大声疾呼:“安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜!
To as Du Fu, as occupying huts, but cried out: "With tens of thousand, the largest shelter scholars of the world all smile!"
应用推荐