更离奇的是，他的电脑系统和志愿者竟然在同样的图片上犯错误——把照片反过来使大致同样数量的辨认者的表现更加糟糕，不论是电脑还是人。
Moreover, his computer and his volunteers tend to slip up on the same images—and turning photographs on their sides makes poorer animal-recognisers out of both, by roughly the same amount.
塞齐盘所收集的数据与卫星收集到的数据大致上是同样准确的，博伊斯说，虽然卫星的范围更大。
Data gathered with a Secchi disk are roughly as accurate as observations collected by satellites, Boyce said, although satellites have greater global reach.
同样，后置条件测试大致与after建议对应。
Similarly, postcondition tests correspond roughly to after advice.
同样，压缩天然气给大致相同的里程每升的燃料，但成本只有大约半数的普通汽油的价格。
Similarly, compressed natural gas gives roughly the same mileage per litre of fuel, but costs only about half the price of regular gasoline.
同样，对整个螺杆空压机系统的研究和应用，也已大致类同。
Also, to the screw air compressor system research and the application, also has roughly similar.
不管我们是20岁、2岁或是91岁，我们都会和亿万人在同样的年纪时有大致相同的感受。
Whether we are 20 - or 2 or 91 - we feel, by and large, what billions of others have felt at that same age.
色雷斯其他地方的奶牛饲养方式与Balabancik村的情况大致相同，几天之内，其他村庄的管区兽医也报告了同样的问题。
Dairy farming in the rest of Thrace is conducted in much the same way as it is in Balabancik, and within a couple of days district vets in other villages were reporting problems too.
至于零售二手市场，银行同样是主要的服务供应者，尽管有些债券是在证券交易所挂牌买卖，但市场运作大致上是没有甚么管制的。
At the retail secondary market level, again the Banks are mainly the service providers in an unregulated environment, although some of the debt instruments are listed on the stock exchange.
佳丽和雷电大致拥有同样程度的防御性驱力。
Callie and Thunder both have roughly the same degree of defense drive.
说到挑战，小山总是用全力去做。同样可以说是防御力很强呢，笑。（大致就是不管什么难事来了都能解决吧）
Shige: Speaking of a challenge, Koyama-san always goes at them with full force. You could also say that you have amazing defence strength though (laugh)
同样地，除了一些哈中的，有多少美国人对中国朝代有个大致概念呢？
Similarly, how many Americans other than sinophiles have even a rough idea of the chronology of China's dynasties?
大致说来，我们这些外国人也是受到同样的对待。
大致说来，我们这些外国人也是受到同样的对待。
应用推荐