对我而言，这是大自然赐予的令人难忘的静心曲。
To me it was the reassuring sound of nature, trying not to be forgotten.
温暖的午后、雨后的彩虹，大自然赐予的美好瞬间。
Warm afternoon, a rainbow after the rain, the beautiful gift of nature moment.
从观察和理解中获得乐趣是大自然赐予的最美好的礼物。
Joy Yin looking and comprehending is nature's most beautiful gift.
从观察和理解中获得乐趣是大自然赐予的最美好的礼物。
Joy in looking and comprehending is nature's most beautiful gift.
院内植被繁茂、鸟语花香，让您在这繁华的都市里分享到大自然赐予的一片美好天地。这里有舒适的客房、温馨的酒吧、良好的氛围，我们相信您会喜欢这里。
With a funny layout, beautiful courtyard, cosy bar and comfortable beds. It is a backpackers place to be. So come and enjoy really live in the ancient city. I am sure you will like it.
若想了解大自然如何慷慨大度的赐予，大概人必须要在阿尔及尔住上一段时间才行。
Probably one has to live in Algiers for some time in order to realize how paralyzing an excess of nature's bounty can be.
凯斯林教授的口号是：“有了合成生物学的工具，我们不必仅仅接受大自然的赐予。”
Professor Keasling's slogan is: “With the tools of synthetic biology we don't have to just accept what nature has given us.”
大自然是如此的慷慨，她几乎可以赐予人们想要的一切。
Nature is so generous, she can almost given people want everything.
当我们把心打开，将上帝赐予的天赋表现出来时，我很好奇大自然会感到多么欣喜！
I wonder what delight nature must feel when we open our hearts and express our God given talents.
假如我是大自然的一员，在这秋意浓浓的日子里，慢慢地享受大自然的赐予，静静地感受大自然的魅力。
If I am a member in the nature, I would like to take my time and enjoy the gifts of the nature and feel its charm quietly.
我深信是大自然与生俱来的力量和美丽赐予了我那幅永生难忘的画面。
I firmly believe that it is the intrinsic beauty of nature that portrays this unforgettable painting in my memory.
人们喜欢用白色的百合作为复活节的礼物。人们也普遍认为百合花是大自然赐予复活节的，是美化复活节的完美礼物。
People love to have the nice white lily as part of the Easter gift. People all think lily is a perfect gift of nature to beautify our Easter.
我们奔走相告仿佛不知疲倦是一种大自然的赐予，而且是成功的缓解压力的最好方式。
We say this to one another as if our tireless efforts were a talent by nature and anvability to successfully deal with stress.
森林草原、江河湿地是大自然赐予人类的绿色财富，必须倍加珍惜。
Forests, grasslands, rivers, and wetlands are ecological riches and gifts of nature that we must take greater care to cherish.
看看你身边村庄里的那些植物，大自然赐予了这些灌木和树林生存和成长所必须的养分！
Look at the vegetation in the country round about you. Nature supplies all that the shrubs or trees may need for their growth and sustenance!
这些秘诀通过采用印度草医学和古印度药草美容学的专业知识，养护和改良大自然赐予我们的身体。
The secrets rely on the expertise of Ayurveda and ancient India herbal beauty lore to restore, maintain and improve on what nature has given us.
此外，为了深入调查影响线材工作的各种因素，我们需要特别留意线材使用的特定环境，并时时准备欣然接受大自然赐予我们的新奥妙。
Moreover, in order to investigate into all factors of how the cable works, one needs to note the specific area of its use and be always ready for new puzzles, which nature gives us.
我们已不能再不加思索地使用大自然所赐予我们的资源了。
We can no longer thoughtlessly use the many resources provided by.
太阳能，潮汐能和氢能是最主要的能源，他们都是大自然赐予我们的清洁能源。
Solar, tidal and hydrogen is the main source of energy, they are the gift of nature to our clean energy.
太阳能，潮汐能和氢能是最主要的能源，他们都是大自然赐予我们的清洁能源。
Solar, tidal and hydrogen is the main source of energy, they are the gift of nature to our clean energy.
应用推荐