现在我们将一同领略一下这些大自然的奇观。
这一奇观和大自然的伟大使我们完全惊愕了。
We were completely amazed at the wonder and the greatness of nature.
他说道：“蒲丰坚信大自然轻视她在大西洋此岸所创造的奇观。”
He said, "the Count DE Buffon believes that nature belittles her productions on this side of the Atlantic."
今天，我们带你去游览美国的七大自然奇观。
Today we will visit the seven natural wonders of the United States.
南非开普敦的灯光映照在桌山的山脚。全球投票结果结束后，桌山是入选的又一世界新七大自然奇观之一。
The lights of South Africa's Cape Town illuminate the foot of Table Mountain, another of the world's seven natural wonders as chosen by voters round the world.
韦伯说，“当世界新七大自然奇观完成确认后，它们也将继世界新七大奇迹之后成为人类永久的全球记忆。”
"When the New 7 Wonders of Nature are confirmed, they will join the man-made New 7 Wonders of the World as being part of [the] global memory of humankind forever, " Weber said.
日出，更让人感受到大自然的壮丽奇观。有公路可直达山顶，山上有宾馆等服务设施。
The sunrise, more let a person feel the magnificent natural wonders. There can be directly, the mountain top hotels and services.
此次的“世界新七大自然奇观”计划利用互联网使得各个国家的人民都可以参与其中，使得很多小众且不为人知的景点也能获得认可。
The N7W project used the internet to reach out to the citizens of every country, allowing for many smaller and less well-known sites to gain recognition.
北方的光，也就是北极光，是大自然中最耀眼的奇观之一。
The northern lights, known as the aurora borealis, is one of nature's most dazzling spectacles.
就在今天早上，我亲眼目睹了大自然的另一种奇观——月落。
This morning, however, I witnessed another of Mother Nature's spectacular shows-a moonset.
我们完全惊讶的奇观和大自然的伟大。
We were completely amazed at the wonder and the greatness of nature.
作为世界最活跃火山之一的基拉韦厄火山，在十大自然奇观中名列第十。
For helping to build paradise, Kilauea, one of the world' s most active volcanoes blasts onto the list at number ten.
最著名的是大峡谷，它被视为全世界七大自然奇观之一。
The most famous one is the Grand Canyon which is viewed as one of the seven natural wonders in the world.
大自然鬼斧神工的杰作，不仅留下了使人们产生无尽畅想的自然奇观，也记录了让我们捕获生物演变和人类活动踪迹的珍贵信息。
It is the daedal hand of nature that not only leaves endless imagination to people , but also records precious information related to biological evolution and human activities trace.
布赖恩·考克斯教授游历地球上一些最令人惊奇的地点，向观众展示和剖析自然法则所造就的太阳系的伟大自然奇观。
Professor Brian Cox visits some of the most stunning locations on earth to describe how the laws of nature have carved natural wonders across the solar system.
作为“世界新七大自然奇观”评选的发起人，伯纳德•韦伯对之前的那份全凭一人编排的“世界七大奇迹”榜单很不满意。
Founder of the New Seven Wonders of the World (N7W), Bernard Weber was dissatisfied with the original list which was compiled by one single man.
每当晴朗早晨，在山上观看日出，更让人感受到大自然的壮丽奇观。
Whenever the sunny morning, watches on the mountain the sunrise, lets the human feel the nature the grand marvelous sight.
布赖恩·考克斯教授游历地球上一些最令人惊奇的地点，向观众展示和剖析自然法则所造就的太阳系的伟大自然奇观。
Professor Brian Cox travels the earth some of the most amazing place to showcase and analyze the laws of nature are created by the great natural wonders of the solar system.
布赖恩·考克斯教授游历地球上一些最令人惊奇的地点，向观众展示和剖析自然法则所造就的太阳系的伟大自然奇观。
Professor Brian Cox travels the earth some of the most amazing place to showcase and analyze the laws of nature are created by the great natural wonders of the solar system.
应用推荐